「日本の夫さん、床下収納でとんでもないことをして嫁さんブチ切れ」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
[記事]
日本の夫さん、床下収納でとんでもないことをして嫁さんブチ切れ

私「床下収納使ってる?」
嫁「今は使ってないよ!」
私「なら使うね!」
嫁「どうぞ。」
トラック用の防水シートを床下に貼り巡らせて錦鯉を飼育。厚さ20mmの強化ガラスを蓋にして穴から餌を与えます。濾過は外に密閉式の外部濾過。勿論嫁さんはキレました。 pic.twitter.com/GQZolXPqAA— ミニミニ (@ghXO87fqwYVN3e0) August 17, 2021
記事引用元: https://weibo.com/2213526752/Ku3GzrWHF
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 深センさん
これはすごい!感動した!! [181 Good]
■ 河北さん
錦鯉ってこんなに狭い場所で生きていけるの? [109 Good]
■ 北京さん
ちょっと窮屈そうで可哀そう [68 Good]
■ アイルランド在住さん
夫「だって好きにしていいって言ったじゃん」 [70 Good]
■ 福建さん
この錦鯉は幸せなのだろうか [14 Good]
■ 青海さん
この旦那さん、天才だろ。能力高すぎ [20 Good]
■ 山東さん
確かにきれいだけど、錦鯉にはちょっと狭すぎない? [14 Good]
■ 広州さん
これは美しい光景 [9 Good]
■ 上海さん
黒い錦鯉っているんだね
■ 江蘇さん
奥さんがブチ切れたのは「ガラスが小さすぎる。床をぶち抜いてもっとよく見えるようにしろ」なのでは?
■ 在日中国さん
「どうぞ」は日本語でよく使う便利な言葉だけど、まさかこんな結果を招くとは・・
■ 北京さん
フンはどうするの?
■ 上海さん
そのためのろ過機
■ 天津さん
こんな大工事をして奥さんが気づかないわけがない
■ 在日中国さん
うちにも同じような床下収納があるから、水族館にしてみようかな
■ 北京さん
意外性抜群
■ 遼寧さん
家全体が湿りそう
■ 広州さん
これはグッドアイデア!でも自宅ではやりたくないから誰か別の人にやってもらってたまに見に行きたい!
|
58 pings
Skip to comment form ↓