天皇陛下、生前退位の意向を示される　中国人「中国にも立憲君主制を！」

 
天皇陛下が生前退位の意向を示されたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 

 
[記事]
天皇陛下が、天皇の地位を生前に皇太子さまに譲る意向を示されていることが13日、宮内庁関係者の話で分かった。
 
同庁が近く陛下の意向を公表することを検討しているという。
 
82歳の陛下は、憲法上の国事行為のほか、被災地訪問など公務を精力的にこなしている。関係者によると、現在、健康上の問題はないが、高齢となる中で、今後数年以内に譲位をしたいとの意向を周囲に示したという。
 
現在の皇室典範に、天皇の生前退位を定めた規定はなく、今後国会などで典範改正を含めた議論が必要となる。
 
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160713-00000138-jij-soci
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news3_bbs/BRSHQ5GG00014JB6.html
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 



 
■ 江蘇さん
 
やっぱり日本はアジアの誇りだと思う　[2854 Good]
 
 
 
■ 広州さん
 
もし手元に1発の銃弾が入った銃があったとする。誰を撃ちたい？
 
1. アメリカ人
2. 日本人
3. 強制立退き隊
 
[2158 Good]
 
 
　　　■ 新疆さん
 
　　　つまりどれに一番恨みがあるかということ？
 
 
　　　■ 深センさん
 
　　　3だろ　[72 Good]
 
 
　　　■ 浙江さん
 
　　　3だな　[37 Good]
 
 
　　　■ 中国さん
 
　　　1発の銃弾でアメリカ人と日本人をまとめて片付けて強制立退き隊を守る！というのが愛国者的には正解なんだろうね　[1234 Good]
 
（訳者注: 中国では近年、強制立ち退きや土地の強制収用が社会問題化しています。中国では土地の個人所有は認められておらず、個人に与えられるのは土地の使用権のみです。その結果、日本では考えられないような強引な土地収容が頻繁に行われています。抗議行動も多く行われており、年間20万件といわれるデモや暴動のうち、半数が土地の強制収用が原因だと言われています）
 
 
 
■ 広東さん
 
天皇ってなにか役に立ってるのか？　[123 34]
 
 
　　　■ 杭州さん
 
　　　少なくともお前よりはな　[908 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
歴史や文化を考えると、中国に最も適した社会制度は立憲君主制だと思う　[580 Good]
 
 
　　　■ 北京さん
 
　　　中国の歴史では、王朝が終わるときには必ず外国に攻められるか革命が起きる。立憲君主制は無理だな　[59 Good]
 
 
　　　■ 四川さん
 
　　　そもそも現代の中国には君主たるべき血筋が残ってないんだけどね
 
 
 
■ 江蘇さん
 
日本の天皇って普段は何してるの？実権は安倍が握ってるんでしょ？　[488 Good]
 
 
　　　■ 浙江さん
 
　　　天皇の意向で安倍を自由にクビにできるんじゃなかったっけ？　[32 Good]
 
 
　　　■ 重慶さん
 
　　　できない。そんなことができたら象徴天皇ではなくただの独裁者だ　[15 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
なんで中国語の記事でも「天皇」という日本の固有名詞を使ってるの？日本に気を使ってるの？　[332 Good]
 
 
 
■ 貴州さん
 
こんなに長く天皇をやってられるなんて、幸せな人だなぁ　[321 Good]
 
 
 
■ 中国さん
 
ついに上皇が来るか　[212 Good]
 
 
 
■ 新疆さん
 
このニュースについてどう思うかエリザベス女王にちょっと聞いてみたいものだな　[123 Good]