国慶節の連休で日本を訪れた中国人は40万人に達し、総消費額は驚きの金額に達したそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
2015年10月10日、中国新聞網によると、国慶節（建国記念日）の大型連休に日本を訪れた中国人観光客による消費が1000億円に達した。
日本旅行業協会によると、国慶節の連休期間中に日本を訪れた中国人観光客はおよそ40万人に達し、初めて春節（旧正月）を超えた。また、日本での消費額は1000億円にのぼる。これは、日本のGDP（国内総生産）に0．1％の貢献を行ったことになるという。中国人の“爆買い”に対応するため、一部のドラッグストアなどでは1人が購入できる量を制限した。
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151011-00000033-rcdc-cn
コメント引用元: http://comment.money.163.com/money_bbs/B5I6L20900252G50.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 山東さん
どうやら中国経済はしばらくは問題なさそうだ。しかし製品の品質には大きな問題がある。食べ物も全く安全ではない。愛国とか言う前にまずは自分のものをなんとかしろ [4136 Good]
■ 内モンゴルさん
お金がある人は外国で消費する
お金がない人は国内で罵倒する
これが愛国の正体
[4135 Good]
■ 山東さん
みんな、よくやった。愛国賊のメンツを思いっ切り潰してやったな [4067 Good]
■ 広東さん
日本ではエビ1匹は38元(約720円)もしない [3320 Good]
(訳者注: 大型連休中に山東省青島市のレストランがエビ1匹に38元の値を付けて販売し、エビ1皿の値段と勘違いして注文した観光客と争いになって警察が出動する事件が発生しました)
■ 広州さん
この連休にあえて国内を旅行した人の見識を疑う [2946 Good]
■ 広東さん
日本人はエビを単体で売ったりせず、皿単位で売る [2127 Good]
■ 広州さん
愛国者大隊が光速でこのコメント欄に向かっている。みんな気を付けろ！ [1753 Good]
■ 浙江さん
まだ日本製品にこだわりを持っているとか、バカな中国人
■ 北京さん
少なくともお前よりは賢いと思う [1265 Good]
■ 江西さん
すげぇ [286 Good]
■ 四川さん
初めてコメント欄にコメントする。みんなは中国人が鬼子に虐殺されたのを忘れたのか？日本の国土は狭いし海面も上昇するから鬼子は間違いなくまた中国に侵略する。南京大虐殺がまた何回も起こる。みんな目を覚ませ
■ 上海さん
とりあえず抗日ドラマと新聞聯播を見るのをやめて、村から一歩外に出てみようか [117 Good]
（訳者注: 中国のほとんどのテレビ局では、毎晩7時からCCTVが放映するニュース番組「新聞聯播」を流します）
■ 江蘇さん
2012年の抗日デモに参加した奴らは空港を叩き壊さなくていいのか？ [96 Good]
■ 広東さん
城管が住宅を叩き壊し、公務員が堂々と賄賂を受け取り、粉ミルクには毒が盛られている国から連休くらい逃げ出して何が悪い [87 Good]
（訳者注: 城管・・・中国の都市管理局職員のことです。中国では「泣く子も黙る」といわれている「城管」。街の秩序を守るという大義名分のもと、市民を殴る蹴るは当たり前。その柄の悪さはチンピラ並みと恐れられています）
■ 重慶さん
反日は仕事、親日は生活 [81 Good]
■ 黒龍江さん
青島でエビを食べるよりも神戸で牛肉を食べたい [80 Good]
■ 福建さん
中国では底辺に行けば行くほど日米への恨みが深くなっていく [76 Good]
■ 青島さん
日本の商店は客がたくさん来るからってエビ1匹に38元の値段を付けたりしない [71 Good]
■ 陝西さん
日本は中国人から巻き上げた金で中国を侵略する
■ 湖北さん
ただの妄想。陝西さんは小学生レベルの思考から早く卒業した方がいい [65 Good]
■ 甘粛さん
日本製品が優秀なことは昔から変わらない。八路軍が日本軍の残した三八式を愛用していたくらいだからな [23 Good]
■ 山東さん
40万人で1000億円ということは、一人当たり25万円。すごい数字だな [44 Good]
129 pings
Skip to comment form ↓