広島は70回目の原爆の日を迎えました。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
広島市の平和記念公園（Peace Memorial Park）では6日、米国による原爆投下から70回目の「原爆の日」を迎え、100か国の代表らが参列して平和記念式典が開かれた。
式典では、原爆が投下された午前8時15分に平和の鐘が鳴らされ、参列者が黙とう。広島市の松井一實（Kazumi Matsui）市長は、平和宣言の中で「『非人道性の極み』、『絶対悪』である核兵器の廃絶を目指さなければならない。そのための行動を始めるのは今だ」と訴えた。
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150806-00000015-jij_afp-int
コメント引用元: http://comment.news.163.com/photoview_bbs/PHOT2T8T000100AO.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 中国さん
この1発は1つの時代を終わらせ、1人の犯罪者を生み出した [1075 Good]
■ 四川さん
日本を占領したのがアメリカで本当によかったよね [1007 Good]
■ 深センさん
戦後日本は偉大な国になった。寛容と正義の両方を兼ね備え、人権を尊重するこの国はかならず人類を正しい方向に導いてくれる。頑張れ日本！今日は世界中が日本人だ！！ [682 Good, 286 Bad]
■ 遼寧さん
バカ？ [969 Good, 121 Bad]
■ 四川さん
よぅ日本の犬 [399 Good, 61 Bad]
■ 中国さん
日本って痛めつけられれば痛めつけられるほどその相手を好きになるんだね [732 Good, 97 Bad]
■ 深センさん
日本はこうでもしないと黙らない。日本を説得できないときは原爆をもう1発落とせばいい [296 Good, 114 Bad]
■ 広西さん
広島には100ヶ国以上が集まった。中国の抗日戦争記念日に集まったのは30ヶ国で、ほとんどがよく知らないアフリカの国。これはいかに
■ 陝西さん
中国は世界から嫌われてるんだよ。言わせんな [88 Good]
■ 広州さん
日本はこれまで公式の場で23回謝罪している。しかし中国メディアは全くこれを報道しない。国内の矛盾から国民の視線をそらすには反日は必要だ。尖閣問題を絶対に解決する訳にはいかない [86 Good, 9 Bad]
■ 四川さん
自国の犯罪を認めようとしない民族に未来はない。次は東京に落としてくれ [60 Good, 19 Bad]
■ 安徽さん
鬼子国はよくわからない国だな。自分に原爆を落としたアメリカとは仲良くし、自分が侵略した中国を敵視する [44 Good]
■ 中国さん
日本は本当にいい国だ。高度な文明と礼儀と民度の国。訪れる人はみな日本の虜になる。一方5000年の歴史を誇るとか言ってる某国は原始時代から全く進化せず、野蛮、凶暴、我儘、嫉妬、偏狭の暗い空気に常に覆われている [40 Good]
（訳者注: 中国のネットでは、「某国」や「あの国」という言葉は基本的にすべて中国を指します）
■ 新疆さん
何で日本人は原爆を2発落としたアメリカを好きになるのに、なんで自らの手で数千万人を殺した中国を嫌うんだろう。でもお陰様で我が祖国は強大になった。原爆を100発くらい落とせば日本人は中国を好きになってくれるだろうか
■ 北京さん
その祖国では土地を70年しか所有できないことはもちろん知ってるよな？ [33 Good]
（訳者注: 中国の居住用地の土地使用権は70年です。ちなみにこれは訳者の独り言ですが、中華人民共和国の建国は1949年、今から66年前です）
■ 北京さん
戦後70年、中国では草原が砂漠に取って代わり、川にはゴミがあふれ、都市はスモッグにおおわれている。一方日本は青い空に白い雲、川は綺麗で草木が生い茂る。70年前に原爆を落とされたのは果たしてどちらだろうか [11 Good]
■ 天津さん
この国ではあまり滅多なことを言うものじゃないぞ。憤青に気を付けろ [12 Good]
■ 雲南さん
向こうは反省し、こちらは強がる。これが両国の差だ [11 Good]
59 pings
Skip to comment form ↓