人民元が日本円に対して13年ぶりの最高値を記録したそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
2015年6月3日、市場での円相場はこのほど1元＝20円を超え、13年ぶりの最安値を記録した。
記事引用元: http://comment.money.163.com/money_bbs/AR7QEFMR00253B0H.html
コメント引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150606-00000010-rcdc-cn
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 広東さん
日本製品を使うことには反対しないが、もし中国が日本製品の輸入を制限したら、日本はもっと静かになると思う
■ 在日中国さん
安くていいものに対してどうやって制限をかけろというんだ [2003 Good]
■ 上海さん
中国製品こそ制限されるべき [61 Good]
■ 山東さん
1970年代の毛沢東の時代でも日本製品は規制されていなかった。もし中国が日本製品の輸入を制限したら、日本が静かになる前に中国人の生活が崩壊する [55 Good]
■ 山東さん
円安か！だからどうした！俺たち中国人は小日本の製品も買わないし小日本にも旅行に行かない！小日本は小日本で勝手にしろ！
■ 上海さん
どうせ日本に行くお金も無いくせに [1994 Good]
■ 上海さん
円安か。いいねぇ。日本の国際的信用は急降下中だな
■ 四川さん
上海さんの脳ミソはすっかり汚染されちゃってるんだね。日本人もみんな同情して泣いてるぞ [1989 Good]
■ 四川さん
中国の輸出産業終了のお知らせ [1099 Good]
■ 浙江さん
これでシリコンの値段も下がるのかな。日本で整形しやすくなる [817 Good]
■ 吉林さん
核心技術がなく安い労働力だけで勝負してきた某大国はかなり厳しくなりそうだ [794 Good]
（訳者注: 中国のネットでは、「某国」や「あの国」という言葉は基本的にすべて中国を指します）
■ 海南さん
人民元だめじゃん [444 Good]
■ 深センさん
日本円はまだ下がる。日本に爆買いしに行くのに最適なタイミングを座して待つ [376 Good]
■ 広東さん
日本から生活用品や家電を輸入するな。日本に旅行に行くな。倭人を懲らしめろ [227 Good, 95 Bad]
■ 山東さん
私は今、中国をもう一度日本の植民地にしてもらいたいと本気で考えている [28 Good]
■ 上海さん
双子を妊娠した知り合いが日本旅行に行った。日本旅行から帰ってきて出産したら、双子は両方とも白血病にかかっていることが判明した。日本旅行に行ってはいけない
■ 山東さん
バカ？知能が改革開放前で止まってる？こんな下らないことをしてると昇進できないぞ、って上海さんのボスに伝えておいてくれ [78 Good]
■ 四川さん
安倍は確実に日本経済を押し上げている [52 Good]
■ 成都さん
日本製品不買を訴えはするが、汚職公務員の廃絶を訴えはしない。中国人のひねくれ根性は永遠に治らない [45 Good]
■ 浙江さん
今年は抗日戦勝記念休暇が1日ある。みんな日本に買い物に行こうぜ！ [40 Good]
（訳者注: 今年は戦後70周年にあたるため、中国政府は9月3日を「中国人民が抗日戦争および反ファシズム戦争に勝利した日」として今年だけ休日にすることを決めました。翌日も休日とするため、中国では今年だけ3連休が一つ増えます）
■ 四川さん
抗日ファンタジードラマに洗脳されてる人って結構いるんだな [26 Good]
■ 江西さん
日本が円安に誘導しているのは日本の策略だ。デフレの懸念を払しょくすると共に、日本の輸出を後押しする [22 Good]
■ 浙江さん
これこそ完全に通貨戦争だな [13 Good]
46 pings
Skip to comment form ↓