「日本って西側諸国に含まれるの？」という話題で盛り上がっている中国の掲示板を見つけました。ご紹介します。
■ スレ主さん
日本って西側諸国に含まれるの？
引用元: http://tieba.baidu.com/p/3717490978
※ この掲示板は日本に興味がある人が集まる場所にあるので、発言が少々偏ってるかもしれません。
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 1楼さん
政治は西、文化は東だな
■ 2楼さん
石原慎太郎曰く、「日本はすでに堕落した個人主義の国になってしまった。（国家と個人の間に）連帯感がなくなってしまった。アメリカの統治と奴隷化によるものだけど、西側の先進国の中でこんな国は日本だけでしょう」
（訳者注: 中国の雑誌「南方人物週刊」が2010年に当時都知事であった石原氏に対して実施した独占インタビューでの発言です）
■ スレ主さん
なるほどね。ありがとう！
■ 2-1楼さん
前にどこかが行った調査で、「自国のために戦う意思のある人」の割合が日本が最低だったのはこういうことなんだね
（訳者注: おそらくこのことです）
■ 3楼さん
国際情勢的な「東西」と「南北」にはそれぞれ意味がある。南は発展途上国で北は発展した国、東は後進国で西は先進国。だから日本は「西」に含まれる。中国は「南」だな
■ 3-1楼さん
本当か？ブルガリアは中国よりも一人当たりGDPが40%も低いけど西側じゃないのか？
（訳者注: 2014年のIMFの国民一人当たりGDPランキングでは、ブルガリアは79位、中国は80位で、ブルガリアは中国よりも若干高いです）
■ 4楼さん
いろいろな見方があると思うけど、俺は日本は西側ではないと思ってる
■ 5楼さん
日本が西なわけないでしょ
■ 6楼さん
脱亜入欧の国だからな
■ 7楼さん
東に位置する西側の国じゃない？
■ 8楼さん
西側だとも言えるし、東側だとも言える
■ 9楼さん
地球は丸いんだから視点によっては西にも東にもなる
■ 10楼さん
東側であってほしい
■ 11楼さん
G7のメンバーなんだから完全に西側
■ 12楼さん
日本はアジアにあるんだから東洋だろ
■ 13楼さん
日本としては西側になりたい意図はあるだろうね
■ 14楼さん
日出ずる国なんだから東でしょ。それに正統な東洋文化を今でも守っているのは日本だけ
■ 15楼さん
西側・東側と西洋・東洋とをごっちゃにするから訳が分からなくなる。西側・東側は、戦後の東西冷戦のときにアメリカ中心の資本主義陣営とソ連中心の社会主義陣営のどちらについたかで使われる言葉だ。日本はアメリカ陣営にいたのだから当然西側だ。西洋・東洋は文化的な意味合いで使われる。日本は正真正銘の東洋文化を有する国だ。つまり日本は西側陣営に属する東洋の国ということだ
■ スレ主さん
なるほどね。ありがとう！
103 pings
Skip to comment form ↓