中国で剣道をやっているという中国人のスレ主さんの中国の掲示板を見つけました。ご紹介します。
■ スレ主さん
中国で剣道をやっているけど質問ある？
引用元: http://tieba.baidu.com/p/3532757206
※ この掲示板は日本に興味がある人が集まる場所にあるので、発言が少々偏ってるかもしれません。
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 1楼さん
スレ主さんの流派は何？居合刀を使う？木刀は？
■ スレ主さん
流派なんてないよ。現代剣道は現代剣道
■ 1楼さん
夢想神伝流は？刀は好きなんだけど剣道はよくわからないんだよね
■ スレ主さん
それは古い流派じゃないのかな
■ 1-1楼さん
居合と剣道は全く別物だ。剣道では姿勢の練習をするときに木刀も使うけど、基本的には竹刀を使う
■ 2楼さん
防具ってなにでできてるの？
■ スレ主さん
牛革だったりプラスチックだったり。竹も使ったりするみたい
■ 3楼さん
日本の剣道と辟邪剣譜はどっちが強い？
（訳者注: [辟邪剣譜]は金庸の武侠小説『秘曲 笑傲江湖』に出てくる架空の技、またそれを記した秘伝書です）
■ スレ主さん
現代で言ったら日本の剣道だろうね
■ 3楼さん
現代の中国剣法で一番強いのは何だか知ってる？
■ スレ主さん
知らない
■ 3楼さん
陳式太極剣法だよ
（訳者注: これです）
■ スレ主さん
へー
■ 3楼さん
日本の剣道には特殊な流派とかないの？
■ スレ主さん
数百個あるらしい
■ 4楼さん
おれは宮本武蔵
■ スレ主さん
宮本武蔵と現代剣道にはあまり関連性はないんだよね
■ 5楼さん
スレ主さんごとき、俺の中国剣法で真っ二つにしてくれるわ！
■ スレ主さん
はいはい。よかったね
■ 6楼さん
剣道って何個の技があるの？
■ スレ主さん
打突部位は4個ある。それをどういう順番でどう打つかは完全に自由
■ 7楼さん
紅双喜のピンポン玉も剣道で使うの？
■ スレ主さん
ただ仕切りとして使ってるだけ
（訳者注: 紅双喜は世界的に有名な中国の卓球用品メーカーです。スレ主さんの写真では「紅双喜」と書かれた卓球のフロア仕切りフェンスをそのまま会場の仕切りとして使っているようです）
■ 8楼さん
宮本武蔵の二天一流って現代では誰も習得できないほど難しいって聞いたんだけど本当？
■ スレ主さん
さぁ。わたし全く関係ないからわからない
■ 9楼さん
上海愛好会？
■ スレ主さん
私は蘇州
■ 9楼さん
何段？
■ スレ主さん
1級
■ 10楼さん
中国ではどこで剣道できるの？
■ スレ主さん
北京上海広州ではたくさん道場があるよ。うちの近くだと蘇州無錫常州にある
■ 10楼さん
おれ成都なんだけど
■ スレ主さん
成都にもあるよ。しかもかなり強い
■ 11楼さん
女の子いる？
■ スレ主さん
たくさんいる。私もそう
■ 12楼さん
剣道は中国が起源なんでしょ？
■ スレ主さん
アフリカ人は人類。中国人も人類。アフリカ人と中国人に血縁関係はあると思う？
■ 13楼さん
道場っていくらするの？
■ スレ主さん
道場によると思うけど、月100元から200元くらい（2000円から4000円くらい）だと思う。北京の五輪館みたいにちゃんとしたところだと年間数千元(数万円くらい)はするみたい
■ 14楼さん
道着や防具を一通りそろえるといくらくらいする？
■ スレ主さん
2000元（約4万円）くらいかな
■ 14楼さん
へー。意外と安いんだね
■ 15楼さん
全員中国人？
■ スレ主さん
日本人もいるよ
■ 16楼さん
街中でゴロツキ外人に襲われたら勝てる？
■ スレ主さん
相手が1人ならたぶん勝てる。2人なら互角な感じ。3人なら走って逃げる。宮本武蔵もブルースリーもみんなそうすると思う
66 pings
Skip to comment form ↓