中国人「日本のマクドナルドの求人広告がちょっと悲しい」　中国人「中国もいずれこうなる」「これはいいことなのでは？」

 
「日本のマクドナルドの求人広告がちょっと悲しい」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
日本のマクドナルドの求人広告がちょっと悲しい

記事引用元: https://weibo.com/6094846964/Mkj9JiRR7
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 

Sponsored Link


 
■ 四川さん
 
この年でも働く場所があるのはいいことでは？　[52 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
中国では35歳でクビになって45歳で人としての存在価値を失うから日本よりひどい　[21 Good]
 
（訳者注：中国では事務職、プログラマー35歳定年説が存在します。役職のついていない事務職、プログラマーは35歳になると退職勧告を受ける場合が多いようです）
 
 
 
■ 陝西さん
 
日本旅行に行ったとき、バスの運転手が皆60歳以上で驚いた。中国では50歳以上のバスの運転手を見るのはまれ　[16 Good]
 
 
 
■ ケニア在住さん
 
中国では35歳のプログラマを雇えばいいから大丈夫　[10 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
上海のマクドナルドも定年後の人のアルバイトを募集してるよ　[5 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
日本は一足先に高齢化社会に入っただけ。中国もいずれこうなる　[5 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
定年後にすぐにマックでバイトを始めるのはちょっと嫌
 
 
 
■ 上海さん
 
軽くバイトをしながら年を取れるのはいいことでは？
 
 
 
■ 浙江さん
 
この広告を見て、今の仕事をもっと頑張ろうと思った
 
 
 
■ 北京さん
 
日本では年金をたくさんもらえるんでしょ？なんでこんなことをする必要があるの？
 
 
　　　■ 在日中国さん
 
　　　たくさんもらえない日本人もけっこういる
 
 
 
■ 江蘇さん
 
日本のタクシーの運転手は高齢者ばかり
 
 
 
■ 韓国在住さん
 
マクドナルドがこんな高齢者を雇って、仕事中に倒れたらどうするのだろう
 
 
 
■ 上海さん
 
けっこう悲惨な老後
 
 
 
■ 河南さん
 
人生は疲れる
 
 
 
■ 在日中国さん
 
おじさんはやっぱりおじさん
 
 
 
■ 江蘇さん
 
これが今の日本の現実で未来の中国の現実。みんな、働こう