「サッカー日本代表が日本人に与えた14秒の絶望」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
[記事]
サッカー日本代表が日本人に与えた14秒の絶望
[訳者注]
2018年のロシアW杯決勝トーナメント1回戦の日本対ベルギー戦です。最初に日本が2点取りましたがベルギーに2点取り返され、恐らくラストプレーだったであろうロスタイムの日本のコーナーキックからベルギーのカウンター&得点までの14秒間のプレー、いわゆる「ロストフの14秒」のことです
記事引用元: https://weibo.com/5384771805/LvS0cCEmX
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 重慶さん
もし中国だったら・・・いや、こんな話はやめておこう [9 Good]
■ 福建さん
中国のファンはこんな素晴らしい「14秒の絶望」を体験したことはない [7 Good]
■ 湖南さん
その代わり「数十年の絶望」なら今まさに体験しているぞ！
■ 広東さん
正直に言わせてもらう。羨ましい [5 Good]
■ 湖南さん
日本と韓国が黄色人種のサッカーを支えていることは事実。あまり韓国サッカーを罵るな。お行儀は悪いが、技術は確かだ [5 Good]
■ 内モンゴルさん
その通り。W杯4位やプレミアリーグ・ゴールデンブート獲得など、お行儀は悪いが彼らは確かに実績を残している。そもそもW杯の舞台に立つことすらできない国の国民にそんなことを言う資格はないんだよ！文句を言うならまずはお前らの国がW杯に出てみろ！俺が言っているのはもちろんベトナムのことだからな！！
■ 重慶さん
W杯4位が韓国の実績とされるのはいろいろと議論があると思うぞ・・
■ 安徽さん
日本サッカーはアジアの誇り！ [7 Good]
■ 江蘇さん
一度でいいからこんな絶望を味わってみたい
■ 河南さん
この失点は3年経っても世界で語り継がれている。中国の失点は次の日にはみんな忘れてる
■ 北京さん
中国代表の皆さん、俺たちに数十年の絶望を与えてくれて本当にありがとう
■ 四川さん
日本は技術も意識もあるけど、やっぱり体格では勝てない
■ 上海さん
この負け方はきつい
■ 江蘇さん
その前にW杯の決勝トーナメントでベルギーから2点取ってるんだもんな
■ 北京さん
十数億人の中からまともな11人を選べないとは・・
■ 天津さん
環境＞人種
■ 広東さん
中国代表が俺たちにいつも与えてくれるのは90×60秒の絶望
■ 湖北さん
最後の14秒まで勝敗が付かない状態に日本はヨーロッパの強豪国を追い詰めたということ。日本代表はすごすぎる
26 pings
Skip to comment form ↓