「日本人に教わる褒められた時の賢い返し方。私もぜひ使おう！」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
[記事]
日本人に教わる褒められた時の賢い返し方。私もぜひ使おう！
褒められたら、そんなことないですよと謙遜ぜず「褒め上手ですね」と相手を褒め返す技を覚えた。
— ここ。/ うつ病 (@kokoutu384) April 25, 2022
記事引用元: https://weibo.com/3229125510/LqdAuCXOC
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 湖南さん
相手「そうなんですよ！よくそう言われるんですー」 [858 Good]
■ オーストラリア在住さん
以前の私「いえいえ、そんなことないですよ」
現在の私「ありがとうございます！もっと具体的に教えてください！」
[678 Good]
■ 香港さん
褒めた方からすると、否定されるよりも認めて喜んでもらったほうが嬉しい。でも褒められた方からすると認めて喜ぶのはなかなか難しい。この方法は認めてはいないけれど喜んでいる感じは相手に伝わるので、なかなかうまい手だと思う [334 Good]
■ 河北さん
みんないろいろと気にしすぎ。褒められたのなら素直に喜ぼうぜ！ [167 Good]
■ 北京さん
他人の良いところを良く見つける褒め上手な人は確かに存在する [106 Good]
■ 浙江さん
これいいねぇ！使わせてもらう！ [46 Good]
■ 広州さん
他人に聞かれるのもあれだし、あまり大きな声で言わない方がいいかもね [26 Good]
■ 広東さん
他人から嫌なことを言われたら「けなし上手ですね」と返すこともできるかも [29 Good]
■ 上海さん
相手が皮肉として受け取らないか心配 [9 Good]
■ オーストラリア在住さん
「ありがとうございます」って返しておけばいいのでは？ [9 Good]
■ 福建さん
私「もっと具体的に褒めてください！」 [6 Good]
■ 吉林さん
私「私もそう思ってます！」
■ 湖北さん
京都人に使ってはダメ
■ 山東さん
他人から何かを褒められたら私も何か褒め返すことにしている
■ 北京さん
私「いやぁ、遺伝じゃないですかねぇ」
■ 江蘇さん
これはいいことを聞いた
■ 武漢さん
せっかく褒めてくれたのに否定すると失礼だもんね。いい案だと思う。是非使いたいから誰か私を今すぐ褒めて！
22 pings
Skip to comment form ↓