中国人「不運な日本人の朝の出来事に心から同情する」　中国人「これはかわいそう」「デブでノッポの私は全く心配なし」

 
「不運な日本人の朝の出来事に心から同情する」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
不運な日本人の朝の出来事に心から同情する

今朝の出来事? pic.twitter.com/df8Rk39e2k

— 星田つまみ (@Ririshiku_Uruou) March 17, 2022

記事引用元: https://weibo.com/3229125510/LklcL2kk0
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 

Sponsored Link


 
■ 江蘇さん
 
デブの私は心配不要　[129 Good]
 
 
　　　■ 浙江さん
 
　　　あははは！そうでした！よく考えたら私も物理的に入らない　[8 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
ごめん、さすがにこれはやったことない　[20 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
確かに蛇口の角度がぴったり一致するかもしれない　[6 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
ドアを開けるときにレバーが袖に入って引っかかることはよくある　[5 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
365日24時間常に袖をまくってる俺には全く関係のない話　[5 Good]
 
 
 
■ 杭州
 
袖口で水道のレバーを上げるようにすれば大丈夫
 
 
 
■ 湖南さん
 
ないない
 
 
 
■ 在日中国さん
 
水袖
 
（訳者注：中国の古典舞踊の衣装でよく見かけるこの長い袖を「水袖」と呼びます）

 
 
 
■ 湖北さん
 
私の腕はこんなに細くない
 
 
 
■ 雲南さん
 
私は背が高いから物理的にこうはなり得ない
 
 
 
■ 山東さん
 
腕ほっそ
 
 
 
■ 在日中国さん
 
これはかわいそう。本当にこの経験をしたことがある人っている？
 
 
　　　■ 北京さん
 
　　　私はない
 
 
　　　■ 南京さん
 
　　　私もないけど、ドアのレバーが袖に入ったことは何回かある
 
 
 
■ 河南さん
 
おしゃれなパジャマを着てるからこうなる。ジャージで寝る私には関係のない話
 
 
 
■ 深センさん
 
なるほど、これは身長が低くて痩せている人限定で起こりうる悲劇だね。デブノッポの私は気を付ける必要は全くなさそうだ