中国人「2025大阪・関西万博キャラクターの最終候補作品が攻めすぎてる」　中国人「なぜこうなった」「どうした日本人」「もうピカチュウでいいじゃん」

 
「2025大阪・関西万博キャラクターの最終候補作品が攻めすぎてる」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
2025大阪・関西万博キャラクターの最終候補作品が攻めすぎてる

記事引用元: https://weibo.com/3229125510/LhRFV7l7r
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 

Sponsored Link


 
■ 北京さん
 
全部病んでる。何故こうなった　[4728 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
全く吉祥じゃない　[3127 Good]
 
（訳者注：マスコットキャラクターは中国語では「吉祥物」です）
 
 
 
■ 広州さん
 
左、Weiboじゃん　[995 Good]
 
（訳者注：当サイトでも大変お世話になっている中国版TwitterことWeiboのロゴです）

 
 
 
■ 浙江さん
 
病原菌の教科書に出てきそう　[143 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
小腸を包み込む大腸　[114 Good]
 
 
 
■ 河北さん
 
プランクトン！　[285 Good]
 
（訳者注：アメリカのアニメ「スポンジボブ」に出てくるキャラクター「プランクトン」です）

 
 
 
■ 在日中国さん
 
病原菌と病原菌変異型と病原菌変異型＋　[71 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
なんで日本からはあんなに素晴らしいアニメ作品とキャラクターが沢山出てくるのに、まともなマスコットが全く出てこないのだろう　[43 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
病原菌研究所のマスコット？　[30 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
病原菌の集合体にしか見えない　[18 Good]
 
 
 
■ 河南さん
 
どれかを選ぶなら1　[14 Good]
 
 
　　　■ 四川さん
 
　　　Weiboとプランクトンのコラボだね！　[5 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
私はビンドゥンドゥンを正直あまりかわいいとは思ってなかったけど、これを見たら最高にかわいく見えてきた　[18 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
？？　[8 Good]
 
 
 
■ 湖北さん
 
どうした日本人。東京オリンピックからなんかおかしいぞ
 
 
 
■ 在日中国さん
 
ピカチュウでいいじゃん
 
 
 
■ 広東さん
 
恐らく素晴らしい理念と設計思想があるのだろうけど、もっと直感を大事にした方がいいと思う