中国人記者が東京で取材中に日本人に罵倒され、その後日本人に助けられたそうです。この様子が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
[記事]
駐日ロシア大使館前で行われた反戦デモの中継前に日本人男性が私に罵倒してきた。そしてその時、一人の日本人男性が私を助けてくれた。日本メディアの関係者と思っていたが、話を聞くと大学生だった。本当にありがとうございました。
[訳者注]
Bilibiliの動画です。全文中国語ですみません。主要な場面は以下の通りです。
罵倒される場面：00:31
助けらる場面：00:57
助けた日本人をインタビューする場面：01:45
デモ中継の数分前の出来事だそうです。無事に中継を終えた後、助けてくれた日本人がその場にいたのを発見し、彼に取材を申し込んだそうです。
この方は香港フェニックステレビ（鳳凰衛視）の東京駐在記者の李淼さんです。香港のテレビ局ではありますが中国をはじめ全世界を放送対象としており、標準語（北京語）と繁体字で放送しています。この動画は李淼さんの個人Weiboアカウントに投稿されたものです。
記事引用元: https://weibo.com/1916468595/Lhg5MDe3Q
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 北京さん
李記者は勇敢で冷静沈着で本物のプロ。中国人記者の見本 [1771 Good]
■ 福建さん
日本人の大部分は礼儀正しくて理性的と感じた。日本で10日間個人旅行をしたことがあるけど、いろいろな日本人に助けてもらった。世界平和が訪れますように [829 Good]
■ 上海さん
日本の民族主義者の意見が日本人の総意ではないし、一部の中国ネット民の意見が中国人の総意でもない [1390 Good]
■ アメリカ在住さん
淼さん、本当にお疲れ様です。ヘイトを目の前して、記者として冷静に対応している姿に感動しました。この記事にはたくさんのコメントがあるから淼さんが私のコメントを目にすることはないかもしれませんが、貴女の無事と、貴女が他者から受ける愛によって貴女に降りかかった民族主義者の悪い気が早く中和されることをお祈りしています [788 Good]
■ 在日中国さん
この日本人の民族主義者は年配のように見える。人生で全く徳を積んでなさそうだから早死するだろうね [462 Good]
■ 広州さん
どの国にもいい人と悪い人がいる [286 Good]
■ 河北さん
警察官が静止せずに大学生が静止するとは・・ [167 Good]
■ 上海さん
警察官はちゃんと彼を抑えて彼女を守ってたよ。ただし言論は自由だから彼の口をふさぐことはできない [213 Good]
■ 遼寧さん
中国を代表している記者ならどこかに中国国旗を貼れよ [115 Good]
■ 内モンゴルさん
まずはお前が名刺を顔に貼って歩け [376 Good]
■ 山東さん
遼寧さんはきっと出国したことが無くて、中国の国際的地位が高いと思ってるんだろうね [154 Good]
■ 四川さん
遼寧さんは出国どころかしばらく部屋からも出てないんだろうな。額にキーボードでも貼っとけ [120 Good]
■ 四川さん
和服を着た人を見ただけで怒鳴りつける人は脳みそに大きな問題があると思っていたが、どうやらその手の人はどの国にもいるようだ [149 Good]
（訳者注：中国雲南省大理で和服を着た中国人が警備員らから罵倒される事件が最近ありました。詳しくはこちら）
■ 北京さん
安全に気を付けて。お兄さんカッコいい [103 Good]
■ 江蘇さん
記者って危険な仕事なんだね [23 Good]
■ 遼寧さん
ほんとそれ。いろいろな人と会う仕事だから大変だと思う。私たちに世界のことを教えてくれて本当にありがとう！
■ 広東さん
この大学生とギドゥンドゥンが日本の若い世代を代表していると信じたい
■ 浙江さん
日本人には悪い人もいるけどいい人もたくさんいるということだね。李淼さん、これからも気を付けてお仕事頑張ってください！
65 pings
Skip to comment form ↓