フィギュアスケート男子の羽生結弦、北京で記者会見　中国人「ギドゥンドゥンが仕事をしてた！」「中国のファンの愛を伝えてくれてありがとう」

 
フィギュアスケート男子の羽生結弦選手が北京で記者会見を開きました。この様子を見た中国人のコメントをご紹介します。
 
 
 
[記事]
フィギュアスケート男子の羽生結弦選手が、日本時間18時半ごろに北京で会見に臨みました。

記事引用元: https://www.youtube.com/watch?v=J0BdC3QMFAM
コメント引用元: https://weibo.com/6268375888/Lfs2GcU3F
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 



 
■ 浙江さん
 
ギドゥンドゥンがいた！　[3563 Good]
 
 
　　　■ 河北さん
 
　　　彼がついに仕事をした　[1380 Good]
 
 
　　　■ 江蘇さん
 
　　　
　　　[1033 Good]
 
 
　　　■ 山東さん
 
　　　この人以外誰もビンドゥンドゥンを付けてない！　[908 Good]
 
 
　　　■ 河南さん
 
　　　「ビンドゥンドゥンおひとついかがですか？」って聞けばよかったのに　[483 Good]
 
 
　　　■ 在日中国さん
 
　　　ビンドゥンドゥンが増えてる気がする　[349 Good]
 
 
　　　■ 福建さん
 
　　　彼がやっと仕事をする気になったようで安心した　[313 Good]
 
 
（訳者注：ギドゥンドゥンこと日本テレビ辻岡アナの質問は17:30からです）
 
 
 
■ 北京さん
 
氷上の貴公子　[2371 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
中国のファンの愛を伝えてくれた人がいて、本当にありがとう　[1939 Good]
 
 
　　　■ 上海さん
 
　　　新華社の記者だよね。さすが！　[1387 Good]
 
 
（訳者注：新華社の記者の質問は25:00からです）
 
 
 
■ 湖南さん
 
震災のことは聞かないであげてほしかった　[1847 Good]
 
 
　　　■ マカオさん
 
　　　誰がそんなことを聞いたの？中国人記者？　[163 Good]
 
 
　　　■ 山東さん
 
　　　別に悪い聞き方ではなかったから全く問題ないと思う。傷跡について聞くのは自然なこと　[570 Good]
 
 
（訳者注：東日本大震災に関する質問は14:34からです）
 
 
 
■ 広東さん
 
フィギュアスケートを見ていて美しいと感じたのは羽生結弦が初めて　[1044 Good]
 
 
　　　■ 北京さん
　　　
　　　ほんとそれ。彼の滑りは芸術作品　[121 Good]
 
 
 
■ 湖南さん
 
バレンタインデーおめでとう！　[897 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
羽生結弦、お疲れさま。ゆっくり休んでね　[118 Good]