「日本の海鮮丼はエグいくらい安いらしい」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
[記事]
日本の海鮮丼はエグいくらい安いらしい
えぐくない？
これで1100円やで、、、 pic.twitter.com/Ne2hVHIWKE— えーたMT25 (@mt_25_kobe_) December 13, 2021
記事引用元: https://weibo.com/5543176559/L6bws5Aba
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 在日中国さん
で、どこよ [26 Good]
■ 別の在日中国さん
神戸の神東寿司だって
■ 北京さん
もちろんフェイクだよね？ [14 Good]
■ 上海さん
長崎で980円のウニ丼を食べたことがある。痛風まっしぐら [11 Good]
■ 河北さん
日本は入国制限しててよかったな。俺が入国したらこのお店が倒産するまで食べ尽くしてやる [7 Good]
■ 在日中国さん
割と本気でこれを食べに行きたい [6 Good]
■ 上海さん
3杯全部で1100円？
■ 別の上海さん
この中で一番豪華なものが1100円ということだろうけど、確かに誤解を生みやすい
■ 福建さん
これって上海料理？
■ 上海さん
そうだよ。虹橋古北で普通に食べられる
■ 河北さん
違うよ。上・海鮮丼。上級の上
（訳者注：上海の虹橋古北地区は日本領事館があり、日本人が多く住む場所です）
■ 北京さん
1100円で本当にこんなに食べられるの？実はお椀がマイクロサイズでお刺身一つ一つも極小だったりするんじゃない？
■ 福建さん
これは安い！
■ 河南さん
お腹すいた
■ 浙江さん
中国でこの価格でこの量の美味しい海鮮丼を出すお店があったら、あっという間に食い尽くされて閉店
■ 天津さん
物価が安いということは経済が低迷しているということ
■ 北京さん
昔日本旅行した時に浅草寺の近くで食べた海鮮定食が1000円くらいで安くておいしかった
■ 江蘇さん
この上海料理はなかなかおいしそうだ。ところで鮮丼って何？
■ 上海さん
良心的でいいお店だな。日本に行く機会があったら是非行ってみよう！
25 pings
Skip to comment form ↓