日本語に対して興味を持っている中国人のスレ主さんが、日本語の罵り言葉にも興味を持ってしまったようです。そんなスレ主さんの掲示板をご紹介します。
■ スレ主さん
アニメとかで「バカ」って出てくるじゃん？他にも日本語には他人を罵る言葉ってあるの？
引用元: http://tieba.baidu.com/p/3279480167
※ 日本に興味がある人が集まる場所にあるので、発言が少々偏ってるかもしれません。
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 1楼さん
そもそも「バカ」って他人を罵る言葉なの？
■ 1-1楼さん
状況と語気によるかな。場合によってはそんなに重要じゃなかったり、逆に愛情を示したりすることもあるけど、基本的には罵り言葉だ
■ 2楼さん
「ウルサイ！」
■ スレ主さん
他には？
■ 2楼さん
そもそも日本人は中国人ほど罵り言葉を使わないよ。民度が高いからね
■ 3楼さん
「バカ」って抗日ファンタジードラマでよく聞くよね。つまりスレ主さんは・・・
■ スレ主さん
え？なになに？なんのこと？？？
■ 4楼さん
中国語は方言を含めて罵り言葉が多いからねぇ。世界一かもしれない
■ 4-1楼さん
さすがに世界一はないだろ。ヨーロッパ系の言語もけっこうひどいぞ。ハリウッド映画でもいろんな言葉が飛び交ってる
■ 5楼さん
アホ、クソ、ちくしょう
■ スレ主さん
「ちくしょう」って罵る言葉？
■ 5楼さん
汚い言葉ではあるね。英語のF●ckに相当する
■ 5-1楼さん
あと、「ヘンタイ」とか「死ね」とか言ったりする
■ 6楼さん
バカヤロ
■ 7楼さん
最低、バカ、キサマ
（訳者注: バカヤロ、キサマは抗日ドラマの頻出単語です）
■ 8楼さん
バカ
アホ
てめぇ
クソ
クソガキ。 （以上原文ママ）
こんな感じかな。日本語だって罵る言葉けっこうあるよ
■ 8-1楼さん
上二つ以外はじめて見た。誰か意味教えて
■ 8-2楼さん
「てめぇ」はアナタ、「クソ」は英語のF●ck、「クソガキ」は小学生という意味だ
■ 8-3楼さん
「クソ」以外は罵り言葉じゃなくない？
■ 8-4楼さん
状況と語気と言い方で罵り言葉になったりならなかったりするな
■ 9楼さん
日本人って怒ると黙って睨んでくることが多いよね。何も言わないことが最大の侮辱になるらしいよ
■ 9-1楼さん
へぇー。つまり日本人がこっちをジーって見てくるときは要注意ってことだな
■ 10楼さん
そもそも日本語って罵り言葉が少ないよね
■ 11楼さん
てめえ
アホ
バカ
ボケ （原文ママ）
■ 12楼さん
ウルサイ （原文ママ）
■ 12-1楼さん
「ウルサイ」って「声や音が大きいので静かにしてください」ってことでしょ？罵り言葉じゃなくない？
■ 12楼さん
確かに
■ 13楼さん
この野郎
ブサイク
ブス
アホ
バガ
退いて （原文ママ）
■ 14楼さん
比喩的なものが多いよね。「このブタ野郎」みたいな
■ 14-1楼さん
「このブタ野郎」ってなんか萌える
■ 15楼さん
みんなありがとう。早速明日から使ってみる
132 pings
Skip to comment form ↓