卓球カップファイナル、早田ひなが鄭怡静(台湾)に勝利！　中国人「早田は心臓が強すぎる」「中国は油断するな！」

 
卓球カップファイナルで早田ひなが鄭怡静(台湾)に勝利しました！この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 

 
[記事]
5日、WTTカップファイナルは2日目を迎え、女子シングルス1回戦に早田ひな（日本生命）が登場。鄭怡静（チェンイーチン・チャイニーズタイペイ）に3-1で勝利し、準々決勝進出を決めた。
 
勝利した早田は準々決勝で、世界選手権女王の王曼昱（ワンマンユ・中国）を3-0のストレートで下した杜凱琹（ドゥホイカン・中国香港）と対戦する。
 
〇早田ひな 3-1 鄭怡静
11-6/11-13/14-12/14-12
 
記事引用元: https://rallys.online/topic/international/211205-hayatahaighlight/
コメント引用元: https://weibo.com/7556183438/L4CKl5qlu
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 



 
■ 上海さん
 
第3ゲームは3-10からの14-12、第4ゲーム4-9からの14-12。早田の心臓はとんでもないぞ　[436 Good]
 
 
　　　■ 天津さん
 
　　　この前の世界選手権で早田は中国の王芸迪との対戦で0-6から20-18でゲームを取った。伊藤よりも強そうだ　[128 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
鄭怡静は大事なところでミスしすぎ　[202 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
早田は根性ありそうだな。伊藤よりも脅威になりそう　[126 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
鄭怡静はもう年だとしても、早田はすごかった。中国代表は早田を舐めてかかると痛い目に遭いそうだから気を付けろ！　[117 Good]
 
（訳者注：台湾の鄭怡静選手は29歳です）
 
 
 
■ 広東さん
 
鄭怡静の調子が上がりきらなくて、早田がノリノリになった感じ　[51 Good]
 
 
 
■ 青海さん
 
鄭怡静は守りに入らないでもっと攻めて！　[45 Good]
 
 
 
■ 深センさん
 
早田は2ゲームで逆転勝ち。こいつはすごいぞ　[15 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
頑張れ杜凱琹！　[8 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
逆転でゲームを取るのはすごい。早田は持ってる　[8 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
早田と平野は最近いい感じ。伊藤はうかうかしてられない　[11 Good]
 
 
 
■ 湖南さん
 
中国女子代表にはなんでこんなかわいい選手がいないのだろう　[5 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
どうした鄭怡静！しっかりしろ！！　[6 Good]
 
 
 
■ 広州さん
 
日本で残ってるのは早田だけだね　[5 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
本番で自分の長所と実力を出し切れるのは一つの才能
 
 
 
■ 天津さん
 
最後のゲームで、審判が相手に得点を入れなかった場面で自ら審判にコメントして相手への得点を認めさせた。自分が負けているのにだ。そして4-8になったけど逆転して勝利した。早田はすごい
 
（訳者注：このシーンです）

 
 
 
■ 広東さん
 
この人の心臓強すぎ。また日本からとんでもないのが出てきたな。これからが楽しみだ！