中国人「軽井沢にあるビルゲイツの巨大な別荘を見てみよう」　中国人「お金持ちはいいねぇ」「お、釘子戸がある」

 
「軽井沢にあるビルゲイツの巨大な別荘を見てみよう」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
軽井沢にあるビルゲイツの巨大な別荘を見てみよう。2万平方メートルで地下3階まであるそうだ

記事引用元: https://weibo.com/6094846964/KbhJmkF4A
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 

Sponsored Link


 
■ 河北さん
 
釘子戸が頑張ってビルゲイツのお隣さんになることに成功したようだ　[11 Good]
 
（訳者注：釘子戸・・・地上げに反対して立ち退きを拒否し、周囲を開発されて孤立してしまった建物のことです。一本だけ刺さった釘のように見えることからこう呼ばれています）
　
 
 
 
■ 山東さん
 
すげぇ。周りに人が住んでる　[7 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
軽井沢は有名な別荘地。釘子戸は恐らく他人の別荘だ
 
 
 
■ 浙江さん
 
こんな近くに他人の家があるものなんだね
 
 
 
■ 在日中国さん
 
お金持ちは何でもできて羨ましい
 
 
 
■ 福建さん
 
軽井沢に行ったことがある。空気がきれいで静かで落ち着いていて環境が素晴らしい
 
 
　　　■ 在日中国さん
 
　　　でも何もなくない？
 
 
 
■ 河北さん
 
ビルゲイツは本当にテニスが好きなんだね
 
 
 
■ 青島さん
 
ネットは速いのかな
 
 
 
■ 上海さん
 
お金持ちはいいなぁ。生まれ変わったらお金持ちになりたい
 
 
　　　■ 在日中国さん
 
　　　お金持ちにはお金持ちの苦労がありそうだけどね
 
 
 
■ 河北さん
 
お金があるのはいいことだ
 
 
 
■ 江蘇さん
 
聖地巡礼で軽井沢に行ったことがある。台湾人の団体客が来ていたけど、他には何もなかった。観光地も特にないし、のんびりリゾートする以外に何もできない場所
 
 
 
■ 上海さん
 
夏の軽井沢は最高
 
 
 
■ 北京さん
 
2018年に軽井沢に何日か宿泊した。静かで落ち着いていて素晴らしい場所だった。晩年はこういう場所で過ごしたいものだ

 
 
 
■ 在日中国さん
 
入り口を探すのに半日かかりそう
 
 
　　　■ 浙江さん
 
　　　1枚目の右上角が入口じゃないの？
 
 
 
■ 天津さん
 
四合院っぽい
 
 
 
■ 広西さん
 
ビルゲイツは倹約家だという話を聞いたことがあるが、どうやらウソだったようだ。いいなぁ。私も日本に別荘を持ちたい！！