中国人「何するの？」日本の防衛白書に中国が反発し『適切な時に更なる反応を示す』と述べたことに対する中国人の反応 (海外の反応)

 
日本政府が発表した防衛白書に中国政府が反発しているようです。中国人のコメントを紹介します。
 

 
[記事]
中国紙・環球時報は６日、「中ロ韓が激しく日本に反撃、解放軍はさらなる反応を宣言」と題した記事を掲載した。
 
「事実を顧みない」「いわれのない非難」「意図的な誇張」。中国国防部新聞事務局はこの３つの言葉を使って中国の軍事力の発展、東シナ海の防空識別圏、中日軍機の「異常接近」、東シナ海問題、南シナ海問題などに関する白書の非難に反論した。中国国防部は「日本は軍備増強の口実を作り出すため、意図的に中国の脅威をあおっている。中国側は断固として反対を表明し、適切な時にさらなる反応を示す」と反発している。
 
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140807-00000006-xinhua-cn
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news_junshi_bbs/A2UUVSHT00011MTO.html
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 



 
■ 湖南さん
 
フィリピンやベトナムとこれだけモメてるのに、更に日本ともモメるつもりか？　[2357 Good]
 
 
　　　■ 広東さん
 
　　　外務省　「我々だけでは手が足りません！そろそろ城管を投入してください！」　[13 Good]
 
　　　（訳者注: [城管] 中国の都市管理局職員のことです。中国では「泣く子も黙る」といわれている「城管」。街の秩序を守るという大義名分のもと、市民を殴る蹴るは当たり前。その柄の悪さはチンピラ並みと恐れられています。 per レコチャイ）
 
 
 
■ 河南さん
 
で、どうするの？またデモでもする？それとも日本製品不買運動？　[1453 Good]
 
 
　　　■ 江西さん
 
　　　それいいね。また日本車を壊しまくるかね　[14 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
中朝露韓が全部怒ってるぞ。小日本もそろそろ限界か？　[691 Good]
 
 
 
■ 湖北さん
 
安倍は完全に狂犬病におかされたようだ。中国はロシアと韓国と協力して日本を潰さなければいけない！　[635 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
日本は世界平和に対する脅威だ　[496 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
張先生が開発中の新型武器はいつできるの？
 
（訳者注: 中国解放軍に張召忠という有名な少将がおり、以前「黄海では昆布の養殖が行われているため、アメリカの原子力潜水艦は黄海には入ってこれない」との話を大真面目に語っていました）
 
 
　　　■ 山東さん
 
　　　党内審議中　[440 Good]
 
 
 
■ 青島さん
 
前は何の文句も言わなかったくせに　[415 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
国内のことは華春瑩に任せておけばいい。国外のことは洪磊に任せておけばいい　[30 Good]
 
(訳者注: 中国外務省報道官の華春瑩さんと洪磊さんのことです。この人たちです↓)

華春瑩さん
 

洪磊さん
 
 
 
■ 黒龍江さん
 
日本は勇気があるなぁ。すごいなぁ　[30 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
朝起きたら下水油で揚げたパンを2本買って化学薬品で着色されたピータンと一緒にメラニンが入った牛乳に浸して朝ごはんを食べて・・・（この後、福建さんによる自虐が382字に渡って続きます。なんとなくこんな感じなので省略します）　[27 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
こんな時代だからこそ、自動車くらい部品から全て中国で作れるようにしておくべきだ。党幹部の公用車は完全中国製とするように決めればいい。そうすれば恐ろしいスピードで開発できるはずだ　[25 Good]
 
 
 
■ 吉林さん
 
日本と戦うヒマがあったら雲南の地震被災地で救助活動してくれよ　[23 Good]
 
 
 
■ 湖南さん
 
そろそろ日本と真剣にことを交えなければいけない時が来たようだ
 
 
　　　■ 河北さん
 
　　　そうだ！まずは「口撃」だ！　[21 Good]
 
 
 
■ ハルピンさん
 
また抗議する？　[20 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
おーやれやれ。官僚とその家族でまずは戦え。一般庶民はとりあえず自分の家を守る　[20 Good]
 
 
 
■ 河北さん
 
また国民の視線をそらそうとしてるのか？　[19 Good]
 
 
 
■ 安徽さん
 
口だけで領土が返ってきたら、それって凄いことだよな　[17 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
月: 抗議の材料を揃える
火: 抗議案作成・検討・承認
水: 抗議実施。相手の反応を見る
木: 相手の反応を踏まえ、更にもう一歩踏み込んだ抗議を実施
金: 残務処理・午後休
土: お休み
日: お休み
 
[13 Good]
 
 
 
■ 黒龍江さん
 
さ、洪磊ラジカセでもセットしようぜ　[11 Good]
 
(訳者注: 上述の中国外務省報道官の洪磊さんは、毎回同じことしか言わないので、「ラジカセ」というあだ名をつけられています)