中国のネットメディアが「日本のネット民がドラえもんのお風呂シーンのカットを要求」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
中国版ツイッター・微博（ウェイボー）の10日の検索キーワードランキングで、「日本のネットユーザーがドラえもんのお風呂シーンのカットを求めている」との話題が一時、1位に浮上した。
これは、オンライン署名サイト「change．org」で今月3日に始まった活動のことで、「ドラえもんを見て大きくなった元子どもや、今ドラえもんを見て育つ子どもの親」だという発信者は「ドラえもんを見て友情や勇気を学び、それを子どもに伝えているが、のび太によるしずかちゃんのお風呂のぞきシーンは問題。お風呂をのぞく行為は性加害だ」として、新しい話にお風呂をのぞくシーンを入れないことや、映画制作の際に不要な女性の裸シーンを入れないことなど計5点をテレビ朝日などに要望。発信者は「ドラえもんのような社会的影響力の強い子ども向けアニメでうっかりやいたずらとして描くことは性加害を軽視することにつながると考える」などと訴えており、賛同する人は10日午後5時現在、1200人近くに達した。
記事引用元: https://www.recordchina.co.jp/b859696-s0-c30-d0063.html
コメント引用元: https://weibo.com/1642591402/JxMSgsAHh
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
■ 湖南さん
これは賛成せざるを得ない [147173 Good]
■ 浙江さん
支持する。文化作品は時代に合わせて進化すべき [85076 Good]
■ 台湾さん
ジャイアンとスネ夫ののび太いじめもカットしてください [62951 Good]
■ 上海さん
大賛成。あれは見ていて結構つらい [17768 Good]
■ 北京さん
これは同意。子供のころからお風呂シーンの何が面白いのか全く理解できなかった [29008 Good]
■ 西安さん
そもそも子供向けアニメでスカートをめくったりお風呂を覗いたりするシーンがあること自体がありえない [26357 Good]
■ 福建さん
これがカットされるならクレヨンしんちゃんは作品そのものがカットされるかもな [7561 Good]
■ 吉林さん
クレヨンしんちゃんはもともとは大人向け漫画 [8188 Good]
■ 浙江さん
数年前に中国でも同じようなことを広電に訴えた人がいた気がする。その時とはコメントの論調がだいぶ違うな [6823 Good]
■ 安徽さん
確かあの時のネットのコメントは「そんな細かいことは気にするな」だったと思う。同じことを日本人が言うと「賛成！さすがは日本人！」となるのが不思議 [8671 Good]
(訳者注: 中国国家新聞出版広電総局(広電)は中華人民共和国国務院の直属機構で、中国全土のテレビ・ラジオ・新聞・出版社を管轄する機関です。現在中国で実施されている報道・放送統制、海外で制作された映画や番組の放送禁止や規制を行っています)
■ 天津さん
大賛成。男尊女卑を助長していると思う [3594 Good]
■ 上海さん
ジャイアンの校内暴力もカットで [2822 Good]
■ 安徽さん
よくよく考えるとのび太は異常なまでにスケベ [940 Good]
■ 河北さん
日本のアニメってけっこうこの手の描写は多くない？なんでドラえもんだけ？ [882 Good]
■ 山東さん
これは国に関係なく反対することは難しい [738 Good]
■ 青島さん
同意 [581 Good]
■ 江蘇さん
人と動物の最大の差は欲望を自制できるかどうか。こんな欲望そのままの様子を子供に見せるのは教育上きわめてよくない [527 Good]
■ 浙江さん
世界がなんとなく保守に向かっていっている気がするが、日本もか [334 Good]
■ 上海さん
子供のころに見たときは何も思わなかったけど、いま改めて見ると確かに問題だと思う。カットやむなし [440 Good]
56 pings
Skip to comment form ↓
Link to this comment
[…] リンク元 […]