中国人「鳥取の中国庭園。ここが日本だとみんな信じられる？」　中国人「ここいいよね！」「鳥取最高！」

 
「鳥取の中国庭園。ここが日本だとみんな信じられる？」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
ここは日本。みんな信じられる？
 
＠日本の中国庭園・燕趙園

記事引用元: https://weibo.com/1951625194/Jvx4ksrAW
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 

Sponsored Link


 
■ 北京さん
 
何度か行ったことある。近くの温泉でここのことを聞いた。従業員はみんな河北から派遣されていて、中華がおいしい　[267 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
ここいいよね！人が少なくて安全　[98 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
河北の職人が建設したんだよね？ロバ肉バーガーを食べたくなる雰囲気　[110 Good]
 
 
（訳者注：燕趙園は鳥取県湯梨浜町の東郷温泉にある日本最大の中国庭園です。鳥取県が姉妹都市である河北省との友好のシンボルとして1995年に建設しました）
 
（訳者注：ロバ肉バーガーは河北省のご当地料理です）

 
 
 
■ 広東さん
 
女子トイレの表記が中国そのまま　[38 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
日本にあるからすごいと思うけど、中国にあったら観光地にすらならないと思う　[33 Good]
 
 
 
■ 湖南さん
 
楊貴妃は世界三大美人の一人なのか。残り二人はだれ？　[24 Good]
 
 
　　　■ 在日中国さん
 
　　　クレオパトラと小野小町　[21 Good]
 
 
　　　■ 遼寧さん
 
　　　西施 貂蝉 昭君。世界三大美人が4人いても誰も文句は言わないだろ　[5 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
日本にこんなところがあるんだ。いいねぇ　[17 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
いいねぇ！でも老干媽ちょっと高くない？　[13 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
なんか河北　[11 Good]
 
 
 
■ 吉林さん
 
楊貴妃の宝石箱！だはははは！！　[6 Good]
 
 
 
■ 貴州さん
 
鳥取いいよねー！大山もいいし倉吉も楽しいし、山はちょっと寒いけど癒されるし海沿いは風景が美しい！　
 
 
 
■ 在日中国さん
 
北京みたい
 
 
 
■ 福建さん
 
完全に中国国内の観光地
 
 
 
■ 湖北さん
 
鳥取は日本の中国地方にある
 
 
 
■ 在日中国さん
 
最後の人民帽の「帽」の字が間違ってるよー！
 
 
 
■ 在日中国さん
 
鳥取にあるコナンの青山剛昌の記念館に一昨日行ってきた。ここも行って来ればよかった。残念！