中国人「なぜ断る」中国雲南省の大地震を受けて安倍首相がお見舞いのメッセージを出したことに対する中国人のコメント (海外の反応)

 
中国雲南省で大地震が発生し、被害が広がっています。この地震を受け、安倍首相がお見舞いのメッセージを出し、支援を申し出たそうです。このニュースに対する中国人のコメントをご紹介します。
 

 
[記事]
外務省は４日、中国雲南省で起きた地震を受け、安倍晋三首相が習近平国家主席と李克強首相に、お見舞いと哀悼の意を伝えるメッセージを出したと発表した。メッセージでは、日本として最大限の支援を行う用意があるとし、「一日も早い復興を遂げることをお祈りしている」としている。
 
外務省によると、中国は支援の申し出について「必要があれば連絡したい」と応じているという。
 
記事引用元: http://sankei.jp.msn.com/politics/news/140804/plc14080416260011-n1.htm
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news3_bbs/A2QJ1AK800014JB5.html
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 



 
■ 江蘇さん
 
悪人が良いことをした　[15201 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
大災害の前では政治は関係ない　[10351 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
地震災害については日本のほうが経験豊富だ　[8138 Good]
 
 
 
■ 遼寧さん
 
相手がどんな人であれ、ここは素直に「ありがとう」というべきだ　[7577 Good]
 
 
 
■ 河北さん
 
日中友好　[7064 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
大災害は人類共通の敵だ！　[5502 Good]
 
 
 
■ 深センさん
 
義捐金をはずんでください　[3370 Good]
 
 
 
■ 南京さん
 
大災害を前にして、国境など存在しない　[3344 Good]
 
 
 
■ カシュガルさん
 
これは安倍くんの本心なのか？　[2574 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
自然災害に対しては、人類は協力して対処しなければならない　[2195 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
ありがとう　[100 Good]
 
 
 
■ セッコウさん
 
実際のことを言うと、日本人はとてもいい人たちだ。政府同士が敵対していようが俺たち一般市民には関係ない。支配層が懐を肥やし続けるために国内の矛盾に対する視線をそらそうとしているだけなんだよ　[37 Good]
 
 
 
■ 重慶さん
 
小日本が救援と称してまた偵察に来るのか？
 
 
　　　■ 貴州さん
 
　　　日本はまた救援を申し出てくれている。ありがたいことじゃないか。救援を申し出なかったら申し出なかったで「なぜ助けに来ない。所詮は敵国だ」とか言い出すんだろ？ほんと救いようがないよな　[36 Good]
 
 
 
■ 山西さん
 
日本とは尖閣の問題があるが、領土問題は国家の利益の問題であり、われわれ一般庶民には何の関係もないことだ　[35 Good]
 
 
 
■ 雲南さん
 
中国人は本当に哀れだよな。実体のない仇を洗脳にすりこまれ、それにより品格、人徳を失っている。お前の生活が苦しいことと日本人には何の関係もないんだよ　[32 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
日本がまた支援を申し出たらしいな。あの国は本当に抜け目がない。中国は北朝鮮とは違うんだ。そんなものに騙されはしないんだよ
 
 
　　　■ 黒龍江さん
 
　　　唐山地震のときに何が起こったか知ってるか？　[32 Good]
 
　　　（訳者注: 1976年7月28日に中国河北省唐山市付近を震源としてマグニチュード7.5の直下型地震が発生し、唐山市は壊滅状態となりました。死者数は中国発表で約25万、米国地質調査所の推計では65.5万人です。当時中国は文化大革命の真っ只中であり、政府は「自力で立ち直る」と外国からの援助を拒否しました。このことが犠牲者の拡大をもたらした一因だといわれています）
 
 
 
■ 重慶さん
 
中国人には気概がある。日本の支援など必要ない！
 
 
　　　■ 浙江さん
 
　　　おまえ自身に支援が必要ないことはわかった。被災者の人たちには必要ないのか？お前はそんなに偉いのか？　[30 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
四川大地震のときに派遣された某国の救助隊は何人かがスパイとして残ったと聞いた。外国の救助隊を中国に入れるべきではない。特にアメリカと日本は信用ならない
 
 
　　　■ 湖北さん
 
　　　じゃあ誰なら信用できるんだ？ロシアか？北朝鮮か？　[30 Good]
 
 
　　　■ 南京さん
 
　　　お前は日本を罵り続けてないと死ぬのか？それ病気だぞ。早く病院に行ったほうがいい。俺は四川大地震のときに日本の救援隊が遺体に黙祷している姿を忘れられない　[23 Good]
 
 
 
■ 在日日本さん
 
おれは日本在住だ。地震にはすっかり慣れた。日本の建物は頑丈だから安心だしな。寝てるときにこの程度の地震が発生しても目は覚めないだろう。寝返りくらいは打つかもしれないけどね　[29 Good]
 
 
 
■ 韓国在住中国さん
 
なぜ断る。日本は地震災害のエキスパートで最先端の技術を持っている。人の命を前にして政治も歴史もあるか。もし人の心をを持っているのなら、答えはひとつのはずだ　[26 Good]
 
 
 
■ 河南さん
 
悪人がまた何かたくらんでるぞ
 
 
　　　■ 山東さん
 
　　　ここは日本にお願いするのが一番得策だろ。彼らは素晴らしい経験と技術を持ってるからな。民族主義とか愛国主義とかそういうつまらないものは忘れろ　[25 Good]
 
 
 
■ 雲南さん
 
この期に及んで国家の仇とかつまらないこと言い出すんじゃねーぞ。東日本大震災のときの日本人の姿を見ただろ。地震災害においては日本人は本当に頼りになる　[22 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
日本さん、もしよろしければ食品の安全、建築の安全、法律、社会制度の方面でも助けていただきたいのですが・・・　[26 Good]