少女像に土下座する安倍首相の像が韓国の植物園に設置されたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
韓国北東部・平昌（ピョンチャン）の民間の植物園「韓国自生植物園」に、慰安婦を象徴する少女像の前で土下座して謝罪する安倍首相をモチーフにした像が設置されていることが、わかった。
像は「永遠の贖罪（しょくざい）」と題されている。植物園は「安倍首相が植民地支配と慰安婦問題について謝罪を避けていることを刻印し、反省を求める作品」だとして８月に除幕式を行うと予告したが、韓国のインターネット上では「幼稚だ」「対立をあおるだけ」といった批判が相次ぎ、除幕式は結局中止された。ただ、像自体は園内で公開されている。
金昌烈（キムチャンリョル）園長は本紙の取材に対し、安倍首相だけを念頭に置いた像ではないと釈明したうえで、「誰かに謝ってもらいたいという個人的な思いで設置した。政治的な意図は全くない」と主張した。
韓国外交省報道官は２８日の記者会見で、「一般的に外国の指導者に対しては国際的な礼儀というものがある」と述べ、像設置に否定的な反応を示した。
記事引用元: https://news.yahoo.co.jp/articles/4f2ba6c1db46f00017d2814f1ff2acb2e1317bd4
コメント引用元: http://comment.tie.163.com/FIKAUSP000018AOR.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
■ 北京さん
反日を自国民向けに好き放題に使う国が世界に二つあるようだ [29 Good]
■ オーストラリア在住さん
韓国は好きではないが、日本相手にここまでぶちかます姿勢は逆に気持ちがいい [26 Good]
■ 広州さん
我らがスーパー抗日ファンタジードラマと比べると土下座像など生ぬるい [25 Good]
■ 広東さん
中国の抗日ドラマを見て喜ぶのは低能愛国バカだけ。この像を見て喜ぶのは韓国のどの層なのだろう [24 Good]
■ 河北さん
韓国はちょっとやりすぎ [11 Good]
■ 湖南さん
土下座はよくないな。秦檜と一緒に立ち上がらせてあげよう [17 Good]
(訳者注：宋に岳飛という武将がいました。宋を攻撃する北方の金に対して連戦連勝を重ねた英雄的な武将でしたが、宋の宰相・秦檜に無実の罪で捕らえられて非業の死を遂げ、その後秦檜は金と必要以上に譲歩して和解したとされています。そのため中国では古くから国民的英雄の岳飛、売国奴の秦檜と認識されており、岳飛を祀る杭州の岳王廟には秦檜夫妻が跪いた像があり、かつては訪れた人々が秦檜夫妻像に唾を吐きかけて罵倒するのが通例でしたが、今では唾かけは禁止されています)
■ 北京さん
棒子棒子鶏 [15 Good]
(訳者注：棒子・・・韓国人に対する蔑称です)
(訳者注：鶏・・・中国の国土の形から、中国ネット民は中国のことをよく鶏に例えます)
(訳者注：棒棒鶏・・・バンバンジーです)
■ 広東さん
何が悪いのか全く分からない [14 Good]
■ 浙江さん
異曲同工 [14 Good]
（訳者注：外見は違っているようだが内容は同じであることを示す中国の成語です。出典は韓愈・進学解です）
■ 四川さん
韓国も自慰大国なんだな。かわいそうに [11 Good]
■ 広東さん
韓国人の心を慰安する像 [10 Good]
■ 広州さん
韓国人がまた楽しいものを作った [10 Good]
■ 四川さん
韓国は第二次世界大戦中はあちら側だったのに何をいまさら [7 Good]
■ 黒龍江さん
なんで慰安婦に安倍首相が謝罪するの？安倍首相が慰安婦に何かしたの？ [7 Good]
■ 遼寧さん
この像は安倍首相、つまりは現在の日本国全体を侮辱している。中国の抗日ドラマは自軍の戦闘力を過大に見せることを目的としており、侮辱対象は当時の日本軍。中国の抗日ドラマを評価するわけではないが、この差は小さくない [6 Good]
■ 成都さん
韓国と北朝鮮はやっぱり同じ民族なんだなとこの像を見て改めて感じた
50 pings
Skip to comment form ↓