中国人「日本人が蒙古舞をかっこいいと言ってくれている」　中国人「モンゴル族として素直に嬉しい」「世界に通じる蒙古舞」

 
「日本人が蒙古舞をかっこいいと言ってくれている」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
日本人が蒙古舞を「かっこいい」と言ってくれている

蒙古舞凄くかっこいいですね、私も踊ってみたくなりました。中毒性が高くて何度も見てしまいます!よろしければこの曲の名前と踊っている方を教えて貰えませんか?とても気になりました!

— コメはぜ (@bakudanya_kome) April 13, 2020

 

初めて見ました✨凄いです
ボーヤン(中国のフィギアスケーター)にも踊ってもらいたい

— しろ (@Lh6JuA1hvnMSSXW) April 6, 2020

 

カッコいいダンスすぎます！

— show.co (@sumiremu) April 5, 2020

 
（訳者注：もっと長い「蒙古舞」のサンプル動画と、この曲の動画を参考として掲載しておきます）

 

 
記事引用元: https://www.weibo.com/1253846303/J2jGdDbiQ
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 

Sponsored Link


 
■ 大連さん
 
モンゴル族。この踊りが日本でカッコいいと思われているのは恐らく彼らがイケメンだから　[145 Good]
 
 
　　　■ 上海さん
 
　　　モンゴル族？ちょっと踊ってみてよ。そしてこの曲の曲名を教えてほしい　[17 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
ダンスに顔は関係ない。kinjazにもイケメンはいない。この動画がかっこよく見えるのはダンスがダイナミックでhiphopの要素を取り入れており、曲もリズミカルかつ民族的だから　[141 Good]
 
（訳者注：kinjazはロサンゼルスのヒップホップグループです）

 
 
 
■ 河北さん
 
こういうスピリチュアルなダンスはかっこいい　[66 Good]
 
 
 
■ 遼寧さん
 
勇敢なモンゴル族ってみんなデブなイメージ　[19 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
こういう民族音楽は世界に通じる　[18 Good]
 
 
 
■ 広州さん
 
確かにいろいろな面でかっこいい　[16 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
柔と剛が共存している感じ　[7 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
蒙古舞ではこの動きをよく見る　[7 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
この二人は誰？超カッコいいんだけど
 
 
 
■ 内モンゴルさん
 
この二人はちょっと痩せすぎ。モンゴル族はもっとがっしりしている
 
 
 
■ 山東さん
 
蒙古舞は確かに魅力的。数年前に欧州ツアーも行ってかなり評判が良かったはず
 
 
 
■ 内モンゴルさん
 
俺たちの蒙古舞が日本人の目に留まったようで素直に嬉しい
 
 
 
■ 内モンゴルさん
 
モンゴル族。彼らは痩せすぎ
 
 
 
■ 山西さん
 
この動画はなんか病みつきになる
 
 
 
■ 湖南さん
 
この踊りは実際に踊ってみるとけっこう難しい
 
 
 
■ 黒龍江さん
 
確かにかっこいいけど、もっとがっしりした本物のモンゴル族の人たちが躍るとどんな感じになるのか見てみたくなった