「驚愕のつくりの日本のトイレ」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
[記事]
驚愕のつくりの日本のトイレ。これは一体どういうことだ・・
(訳者注:ここでツイ主さんが撮影したと思われる日本のトイレの映像が貼られています。Youtubeにはアップされていないようで、いつもの埋め込み動画をご用意することはできません。キャプチャ画像を下に貼ります。動画本体は記事引用元のWeiboをご覧ください)

こちらには女子用の個室

反対側には・・

記事引用元: https://www.weibo.com/5626378483/IdqFqcdZY
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 在日中国さん
これは何かが起きそうなトイレだな [512 Good]
■ 北京さん
日本だしな [49 Good]
■ 江蘇さん
うち高校の男子トイレはほぼ共有スペースにあった。そして女子トイレに行くには男子トイレを通らなければいけないという悲惨な配置だった。シャワーも同じような配置で、「ちゃんと隠してよ!」「いやなら見るなボケ!」という喧嘩が頻発してた [334 Good]
■ 北京さん
上野公園の公衆トイレは外から見えまくり [141 Good]
■ 上海さん
男女混厠 [168 Good]
■ 広州さん
男には大をする権利はない? [152 Good]
■ 福建さん
うちの大学の女子寮には前は男子も住んでいたらしく、トイレに男性用の小便器が残っていてこんな感じになってる。ものすごく邪魔 [92 Good]
■ 湖北さん
日本で混浴なのはお風呂だけではないんだな [48 Good]
■ 遼寧さん
男子トイレの中に女子トイレがあるの? [16 Good]
■ 武漢さん
昔のニーハオトイレよりはマシ [24 Good]
■ 在日中国さん
小便器に「使用中止」の貼り紙が貼ってある [9 Good]
■ 上海さん
目隠しはつけてあげてほしい [7 Good]
■ 北京さん
幼稚園のトイレかな? [7 Good]
■ 山東さん
阪急嵐山駅のトイレは女子トイレから男子トイレが丸見えで、列に並んでいる女性からずっと見られている気がして恥ずかしかった
■ 遼寧さん
同性愛者はいつもこんな思いをしているのだろうか
■ 四川さん
よくあるトイレの壁の落書きができないね
■ 香港さん
なにこれ!超楽しい!
■ 上海さん
男子トイレを改造した女子トイレだろうね。びっくりするけど、男子トイレに入る機会はないからちょっと新鮮だったりするかもね
30 pings
Skip to comment form ↓