第38回世界遺産委員会で中国が単独で申請した「中国大運河」と中国、キルギス、カザフスタン3カ国が共同で申請した「シルクロード」の登録が決定しました。しかし中国さんは審議の順序についてややご立腹のようです。中国人のコメントを紹介します。

[記事]
2014年6月22日、新華網によると、現在カタールの首都ドーハで開催されている第38回世界遺産委員会で同日、中国が単独で申請した「中国大運河」と中国、キルギス、カザフスタン3カ国が共同で申請した「シルクロード」の登録が決定した。
しかし、今回の登録決定の裏にはあるトラブルがあった。第38回世界遺産委員会は15日に開幕し、「中国大運河」と「シルクロード」の審議は21日に行われる予定だった。しかし、当日午前には日本の審議、午後にはメキシコ、ドイツ、韓国、ミャンマーなどの審議が先に行われ、中国の審議は結局22日に延期された。中国は“割り込まれた”件について主催者側に説明を求め、カザフスタンもメキシコなどに対し直接抗議したが、2時間の論争も空しく結果は変わらなかった。
記事引用元: http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=90099
コメント引用元: [網易] http://comment.news.163.com/news_guonei8_bbs/9VC56KOV0001124J.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
Sponsored Link
■ 広州さん
世界遺産になったら医療や教育、社会保険の問題が解決するのか? [6564 Good]
■ アメリカ在住中国さん
下水油はいつになったら解決するんだろうね [8 Good]
(訳者注: [下水油] 中国で社会問題化している再生食用油のことです。工場などの排水溝や下水溝に溜まったクリーム状(あるいはスカム状)の油を濾過し、精製した安物の食用油脂です / per wiki)
■ 江蘇さん
世界遺産になるのはいいことだけどさ、誰か文化財をちゃんと保護しろよ [3191 Good]
■ 中国さん
よかったな。これで正々堂々と入場料を値上げできるね。まさか誰かの金儲けに使われるなんてご先祖様も思ってなかっただろうな [2599 Good]
■ 上海さん
で、入場料はいくらになるんですか? [2157 Good]
■ 江西さん
この申請にいくらかかったんだ?こんなことして何の意味があるんだよ。金の無駄遣いだ [1499 Good]
■ 中国さん
世界遺産の申請に反対の人が多いみたいだけど、どういうこと?どんどん申請しろよ。端午の節句を韓国に持っていかれそうになってるんだぞ。このままだと中国の伝統文化全部持っていかれるぞ [688 Good]
■ 重慶さん
別にどうでもいいんだよね。オレには関係ないし。連休さえ確保できればなんでもいいよ [8 Good]
(訳者注: 端午の節句は中国では連休となります。今年は5月31日~6月2日が端午の節句の3連休でした)
■ 安徽さん
今回の申請、なんかすごい批判を浴びてるねぇ [346 Good]
■ 重慶さん
ご先祖様の偉業だろ?別に共産党が凄いことをしたわけじゃなくない? [23 Good]
■ 中国さん
ただ入場料を値上げしたかっただけだよな [20 Good]
■ 河南さん
何の役にもたたない。一人っ子政策でも申請したほうがマシだろ [18 Good]
■ 浙江さん
この人たち、40年くらい前に文化物を徹底的に破壊し尽くしてなかったでしたっけ?今度は文化財を保護しようとしてるんですか? [18 Good]
■ 中国さん
きっと入場料でしこたま儲けるつもりなんだろうねぇ [14 Good]
■ 広東さん
国民がまともな権利を持っていないこんな国の申請、なんで通ってしまうかなぁ [14 Good]
■ 中国さん
あんなきったない汚染されまくった川を申請して、どうするつもりなんだろう [11 Good]
■ 湖北さん
この申請が成功したからといって中国の環境問題が一気に解決するわけではない。えらい人さぁ、ちょっとは優先順序を考えてくれないかな [10 Good]
■ 南京さん
どうせ政府の担当者が実績を作りたかっただけだろ? [9 Good]
■ 在日中国さん
俺は河北省滄州市出身だ。この運河はただのゴミ溜めになってるぞ。沿線の住民が全員ゴミをそこに捨ててるからな。水もなんかよくわかんない緑色をしている。世界遺産に申請する前にまずは掃除をしてくれよ。あとは地元住民の教育も絶対に必要だ [8 Good]
(訳者注: 河北省滄州市は天津の南に位置する街で、今回世界遺産に認定された京杭大運河が通っています)
■ 広東さん
自分たちの祖先のお墓すらまともに維持管理できないような民族が世界遺産の申請をするのか?バカげてる [8 Good]
■ 天津さん
申請にかかる費用は人民の税金で、世界遺産になったら入場料が上がってまた余分に人民からお金を取る。なんかうまく出来てるよな [947 Good]
23 pings
Skip to comment form ↓