京アニで放火事件が発生、死傷者多数　中国人「これは全世界の損失」「頑張れ京アニ！負けるな！！」

 
京アニで放火事件が発生しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 

 
[記事]
18日午前10時半すぎ、京都市伏見区桃山町因幡の映像制作会社「京都アニメーション」の第1スタジオで、近隣住民から「建物1階で爆発音がし、煙が出ている」と119番があった。市消防局によると、3階建て建物が全面燃焼し、従業員ら男性9人、女性17人、性別不明1人の合計27人の死亡と30数人の重軽傷者を確認した。安否確認できていない従業員もいるという。京都府警によると、男女25人が死亡し、36人が重軽傷、他にも5人程度と連絡がとれていないという。放火事件による犠牲者数としては平成以降最悪となった。
 
（訳者注：中国語の元記事は政府系メディアの中国中央テレビ（CCTV）のWeibo公式アカウントです。中国ではCCTVのほか、人民日報などの政府系メディアを含めて多くのメディアがかなり大きく取り扱っています。ちなみに京アニは中国語では「京阿尼」です）
 
記事引用元: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190718-00010006-kyt-soci
コメント引用元: https://www.weibo.com/2656274875/HE3ciwLq7
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 



 
■ 陝西さん
 
頑張れ京アニ！絶対に負けるな！！　[1123 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
日本のアニメ業界にとって大きなダメージ　[777 Good]
 
 
　　　■ 重慶さん
 
　　　日本じゃない。世界だ　[98 Good]
 
 
 
■ 広州さん
 
ローマは一日にして成らないが、一日で破壊されてしまった。ひどすぎる　[720 Good]
 
 
 
■ 西安さん
 
これはひどい。すべて失われてしまった・・　[570 Good]
 
 
 
■ オーストラリア在住さん
 
京アニが燃えちゃった・・　[355 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
まさかCCTVで京アニの名前を見ることになるとは思わなかった。もっと別の形で見たかった　[373 Good]
 
 
 
■ 河北さん
 
精神障害者かな　[254 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
京アニの社員ということはアニメのプロ中のプロ。これだけ多くの人がなくなってしまって、アニメ界の損失は計り知れない　[192 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
ありえない。絶対にありえない　[99 Good]
 
 
 
■ 広州さん
 
放火は本当に最悪。これだけの人が一度に亡くなり、どれだけの家族を地獄に落としたことだろう。死刑10回でもまだ足りない　[113 Good]
 
 
 
■ 天津さん
 
京アニは人類の夢の世界。その夢をすべて燃やしてしまうとは・・　[95 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
厳罰を　[62 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
凶悪テロに国境はない　[42 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
世界中のアニメファンが涙　[20 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
この災難は重すぎる。頑張れ京アニ！　[25 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
私はCLANNADで人生を取り戻した。今の私があるのは京アニのおかげ　[26 Good]
 
 
 
■ 湖南さん
 
あなた方は全世界に夢と希望を与えてくれました。どうぞ安らかに　[18 Good]