秋田名物なまはげです。
私は実際には見たことはありませんが、これは結構な迫力でしょうね。
これは子供は泣き叫びます。
このなまはげ、海外の方はどのように思うのでしょうか。
■ マレーシアさん
超楽しいね!でもちょっと残酷。でも残酷より楽しいが勝ってる
■ カナダさん
怖がってる子ちょーかわいい!
■ アメリカさん
子供たちかわいそうだな
■ カナダさん
これ好きじゃない
■ アメリカさん
なんで東アジアが恐ろしく怖いホラー映画を作るのかわかったよ
■ オランダさん
怖がってるの子供だけじゃないな。0:20でおっさん腰抜かしそうになってる
■ アメリカさん
アメリカの親も「ザ・ウィグルス」のコンサートで似たようなことしてるよね
(訳者注: ザ・ウィグルス)
■ コートジボワールさん
子供に「泣いてはだめだよ」ということを教えようとしているの?とてもうまくいっているようには見えないけど。。
■ サウジアラビアさん
子供のころから感情を抑えることを教え込まれる -> 企業戦士育成 -> 過労死
■ アメリカさん
子供たちを泣かせて給料もらってるのか?最高の仕事だな
■ ウルグアイさん
土着の宗教?
■ アメリカさん
もしオレが子供のころにこんなことをされてたら、もっとまともな子供に育ったかもな。もしくは両親を信用しなくなったかもしれない
■ ドイツさん
すべての悪魔は、もとをたどれば宗教だよな
■ オーストラリアさん
欧米でもこれやった方がいいんじゃないか?
■ アメリカさん
なるほど。だから日本人は鋼の心を持ってるんだね
■ バルバドスさん
この観客がどういう意図でここにいるのかわからないけど、子供たちにはかなり有害だと思う。肝試しの軽い版?子供たちにこんなことをするのはサディズム意外なにものでもない
■ ドイツさん
ドイツにも12月6日の聖ニコラウスの日に同じようなことするよ。聖ニコラウスと付き人のループレヒトとクランパスが学校や幼稚園、各家庭を回って、みんないい子にしてるか?って聞く。そのときクランパスは悪魔の格好をして棍棒を持って、最初は子供たちを怖がらせる。そしてニコラウスが司祭の格好をして出てきて、良い子にお菓子やプレゼントをあげるんだ(結局全員にあげるんだけどね)
■ オーストラリアさん
最悪のクリスマスだな
|
|
20 pings
Skip to comment form ↓