中国人「確かにいい場所だ」観光都市の満足度調査で東京が世界1位となったことに対する中国人のコメント (海外の反応)

 
世界最大の旅行サイト「TripAdvisor」の観光都市満足度調査で、東京がニューヨーク、バルセロナなどを上回り、世界1位となったようです。
中国人のコメントを紹介します。
 

 
[記事]
世界最大の旅行サイト「TripAdvisor(R)」の日本法人であるトリップアドバイザー株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役: 原田静織、http://www.tripadvisor.jp/）は、世界の旅行者が訪問した都市を評価する「旅行者による世界の都市調査」を発表しました。「ニューヨーク」、「パリ」、「バルセロナ」などの名立たる観光都市を抑え、世界の旅行者の「総合的な満足度」1位を獲得したのは「東京」でした。
 
●旅行者による世界の都市調査 「総合的な満足度」 上位20位
順位 都市名（国名）
1位 東京 (日本）
2位 ニューヨーク（アメリカ合衆国）
3位 バルセロナ（スペイン）
4位 イスタンブール（トルコ）
5位 プラハ（チェコ共和国）
6位 ウィーン（オーストリア）
7位 ベルリン（ドイツ）
8位 ローマ（イタリア）
9位 パリ（フランス）
10位 ドゥブロヴニク（クロアチア)
 
記事引用元: http://sankei.jp.msn.com/economy/news/140520/prl14052014380078-n1.htm
コメント引用元: [網易] http://comment.news.163.com/news3_bbs/9T560G9I00014MTN.html
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 

Sponsored Link


 
 
■ 上海さん
 
アジアやアフリカのいろんな国の歴史を見てみると、明治維新がどれだけ凄いことなのかがよく分かる。自国の歴史をあれだけ見事に否定した革命は他にはないぞ　[1833 Good]
 
 
　　　■ 黒龍江さん
 
　　　やっぱり中国は、日本の統治を受けた台湾には勝てないのかね　[13 Good]
 
 
 
■ アメリカ在住さん
 
モスクワすげーな
 
（訳者注: 全16個の設問のうち、「現地の人たちは親切だったか？」「タクシーの運転手は親切だったか？」「タクシーのサービスの総合的な評価は？」「コストパフォーマンスは良よかったか？」「この都市のホテルに対する評価は？」の5個の設問でモスクワが最下位となっています）
 
 
　　　■ 南京さん
 
　　　ロシア人、ひったくりがものすごく上手そう。そして北京人よりも冷たそう　[977 Good]
 
　　　（訳者注: 北京人は中国他地域の人に「田舎者に冷たい、お高く止まっている」とよくいわれます。しかし北京人は上海人についても同じことを言います。つまり、国内の大都市・地域同士がお互いに対してあまりいイメージを持ってないという、よくある話です）
 
 
 
■ アメリカ在住中国さん
 
大核民族の国へようこそ！こんな汚染された国、誰も行きたくねーよ　[163 Good]
 
(訳者注: 「和」と「核」は中国語では同じような発音です)
 
 
　　　■ 河南さん
 
　　　おや？珍しいところから五毛が来てるな。出張か？　[864 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
東南アジア各国は日本にノービザで行けるらしいぞ！どういうことだ！！！　[637 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
何が先進国で、何が落ちこぼれ国家なんだろう。中国も資本主義路線を走りだしてからかなり発展したよな。社会主義ってなんだったんだろう　[528 Good]
 
 
 
■ 雲南さん
 
法整備の度合い、遵法の度合いが外国人観光客の満足度を決めるよね　[223 Good]
 
 
 
■ 遼寧さん
 
あれ？われらが大北京はどこ？　[67 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
なんだこのニュースは？日本の観光案内か？テレビも新聞も毎日毎日日本のニュースばかり流しやがって、いつから日本のTV局の支局になったんだ？中国人の気概はどうした！！！
 
 
　　　■ 安徽さん
 
　　　確かにお前みたいな中国人はあまり日本に旅行に行かないほうがいいかもな。バカを日本人にうつすと迷惑だ　[30 Good]
 
 
　　　■ 黒竜江さん
 
　　　お前の見ているそのテレビ、日本の技術の結晶だぞ。気概があるのなら早く叩き潰した方がいい　[19 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
2009年にモスクワに行った時に税関職員にワイロを要求された。現地の留学生は現地人に意味なく殴られるらしい。あの国は最悪だ　[22 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
中国の10分の1の人口と30分の1の国土しかない国がロシアを破り、真珠湾でアメリカを沈め、戦後の廃墟から数十年で世界第二位の経済体まで上り詰めた。やっぱりあの国はすごいぞ。モンゴロイドの誇りといっても過言ではないと思う　[14 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
このニュース、愛国者が見ると気絶するだろうな　[14 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
東京は本当にいいところだぞ。行かなければ分からないが行けばわかる。高度に発達していて国民の素養が極めて高い。仕事と健康にしか関心を示さず、政治なんか誰も気にしていない。ちょっと冷淡でせわしないけどな。北京や上海も国際的な大都市だけど、明らかに東京とは比べ物になってない　[13 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
国の恥を忘れるな。俺は日本の製品は絶対に買わない
 
 
　　　■ 広州さん
 
　　　国の恥は俺には関係ない。俺は粗悪な製品は絶対買わない　[12 Good]
 
 
 
■ 日本滞在中の香港さん
 
いやっほう！東京はサイコーだぜぃ！やっべーちょー楽しい。香港に帰りたくねー。みんなも是非！