天皇陛下の退位費用として約35億円が予算計上されたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
天皇陛下の退位に向けた準備について、来年度にまず３５億６０００万円の予算が計上されることが決まった。
宮内庁によると、来年度、天皇陛下の退位に向けた準備として必要な経費は３５億６０００万円で、内訳は、両陛下が仮住まいされる高輪皇族邸の改修工事や御所、東宮御所、秋篠宮邸の工事の設計など住まいの関係に１７億３０００万円、今後の儀式に必要な装束や物品の調達などに１６億５３００万円、などとなっている。
また、新しい皇室の体制が始まる再来年の５月に向けて、来年度から宮内庁の職員を１７人増員することも決まった。
（訳者注：中国語の元記事では、予算を「約2億元」と表記してあります）
記事引用元: https://headlines.yahoo.co.jp/videonews/nnn?a=20171222-00000024-nnn-soci
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news2_bbs/D694TBQU00018AOR.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 山東さん
35億円って高いのか？ [141 Good]
■ 北京さん
民主的な支出だな [116 Good]
■ 河北さん
日本にとっては非常に重要なイベントで、世界も注目している。決して高い金額ではないだろう [98 Good]
■ 広州さん
中国のお金を使うわけではないから関係ない [73 Good]
■ 上海さん
もし中国政府が払うとしても俺たちには何もできないんだけどな [5 Good]
■ 山西さん
今の天皇は世界平和を是とし、日中友好の意を表してくれた。次の天皇にも同じ道を歩んでもらいたい [50 Good]
■ 江蘇さん
2億円なんて日本にとっては大したお金ではないだろ [26 Good]
■ 北京さん
江蘇さんはクリスマスで浮かれちゃったのかな？記事をもう一度よーく見返してこい [24 Good]
■ 山東さん
なぜこのコメントに26もGoodがつく・・
■ 浙江さん
共産党の元幹部にはもっと多くのお金が使われているはず [18 Good]
■ 広東さん
日本の天皇家は日本に生まれて本当に良かったな。普通あれだけ派手に戦争に負けたら責任を取らされて、よくて取り潰し、最悪全員処刑だぞ [13 Good]
■ 北京さん
たった35億
■ 貴州さん
このお金って国民の税金でしょ？日本人は文句を言わないの？
■ 在日中国さん
中国の役人の隠し財産はこんなものではない
■ 福建さん
人民元だと1000万少し（約2億円）か
■ 河南さん
だから記事をよく読めと言ってるだろ！
■ 湖北さん
こういうところに気持ちよく大金をつぎ込む民族は信用できる民族
■ 天津さん
明瞭会計
■ 北京さん
ちょっと立憲君主制が羨ましくなってきた。中国にも皇帝を戻そうぜ！
100 pings
Skip to comment form ↓