カナダ留学に行った日本人、どうやら理想と現実はかなり違うらしい　中国人「完全にこの通り」「カナダにいればいるほど・・」

 
カナダ留学に行った日本人の動画が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
カナダ留学に行った日本人のお話。どうやら理想と現実はかなり違うらしい

 
（訳者注：動画の最後にある「現地での留学生の声」以降は中国語の元記事ではカットされていました）
 
記事引用元: https://weibo.com/1593933550/FyIVsDAm5
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 

Sponsored Link


 
■ 山東さん
 
同級生がアメリカに半年留学した。中国語の普通語が上手になって帰ってきた　[6541 Good]
 
 
 
■ 陝西さん
 
最後ヤバイね　[4097 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
日本人と中国人を入れ替えてもそのまま成立する　[2603 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
目的なしに留学するとこうなる。語学だけが目的であるのなら留学しなくても習得可能　[1648 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
こういう動画を作らせると日本人はものすごくうまい　[1162 Good]
 
 
 
■ カナダ在住さん
 
完全にこの通り。カナダはおしゃれ感ゼロで肥満大国。いればいるほど太っていく　[1150 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
オーストラリアも同じ。留学初日の授業に少し遅れて教室に入ったとき、クラス全員が中国人だったときの衝撃は忘れられない　[669 Good]
 
 
 
■ カナダ在住さん
 
あははははは！我らが大カナダ村では本当にこの通り　[478 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
私はさすがにこうはならなかったけど、前半は完全にこの通り　[387 Good]
 
 
 
■ カナダ在住さん
 
体重は絶対に増える。頑張ってダイエットしているけど留学前にはなかなか戻らない　[359 Good]
 
 
 
■ カナダ在住さん
 
カナダに来て15キロ太った。恥ずかしくて帰国できない　[246 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
カナダでは日本人・中国人・韓国人は割と話も通じやすいし仲良くやってるよ。反日とか反韓とかやってるのは政治家だけだね　[198 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
英語を話さないとか何のために留学してるんだろう　[77 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
わはははははは！これ楽しい！　[55 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
日本に留学している中国人も同じような状況にいる人が結構多いかもしれない　[38 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
全く同じ経験をオーストラリアでした　[48 Good]
 
 
 
■ 遼寧さん
 
それでも最後にはちゃんと同化してカナダ人になれるんだね。さすが日本人！　[60 Good]