ドキンちゃん・ブルマの声優であった鶴ひろみさん急死しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。

[記事]
東京都中央区日本橋の首都高速都心環状線に停車中の乗用車内で、声優の鶴ひろみ(本名※ひろみ)(※雨カンムリに鶴)さん(57)が意識不明の状態で見つかり、死亡していたことが17日、警視庁高速道路交通警察隊への取材で分かった。
同庁が死亡原因などを調べている。所属事務所のホームページによると、鶴さんはアニメ「それいけ! アンパンマン」のドキンちゃん役などを務めていた。
同隊によると、16日午後7時半ごろ、鶴さんの車は首都高上で中央分離帯に接触した状態で、ハザードランプを点滅させて停止していた。鶴さんは発見時、シートベルトを着用して運転席に座っており、意識がなかった。
鶴さんに目立った外傷はなかった。所属事務所によると、鶴さんは自宅に帰る途中で、死因は大動脈剥離だった。
(訳者注:鶴ひろみさんはドラゴンボールのブルマの声優も長年にわたって務めていました)
記事引用元: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20171117-00000086-jij-soci
コメント引用元: https://www.weibo.com/1255795640/FvDeH53CN
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 広東さん
他人に被害を出さないようにちゃんとハザードを付けて停止してから死ぬなんて、なんてすばらしい人なんだ。一路走好 [911 Good]
(訳者注: 「一路走好」は中国でよく使われる哀悼の言葉で、「(あの世にいった後の)人生がどうか素晴らしいものでありますように」という意味が込められています)
■ 北京さん
日本人って本当に他人に迷惑をかけないようにするんだな [424 Good]
■ 安徽さん
大動脈解離は怖い [174 Good]
■ 上海さん
ブルマ好きだったなぁ。ブルマがいなくなったらベジータとトランクスはどうすればいいんだよ [162 Good]
■ 江蘇さん
大動脈解離はものすごく危険。たとえ病院で発症したとしてもなかなか助からない病気 [61 Good]
■ 湖北さん
ドラゴンボール超はどうなるんだ? [57 Good]
■ 四川さん
ドラゴンボールが本当に好きだった。一路走好 [33 Good]
■ 北京さん
ブルマ・・ [44 Good]
■ 広西さん
ブルマ、一路走好 [29 Good]
■ 河北さん
他人に迷惑をかけないのは日本人の国民性なんだな [18 Good]
■ 山東さん
一路走好 [7 Good]
■ 甘粛さん
この病気は本当に怖い。そしてこの人は本当にすごい [5 Good]
■ 福建さん
自分が死にかけているのに他人に気を配るなんて・・ [5 Good]
■ 安徽さん
どの国にもいい人も悪い人もいる [7 Good]
■ 上海さん
偉大な人だった。天国でゆっくり休んでください。一路走好
■ 広東さん
ドラゴンボールのブルマとして多くの人に感動を与えてくれた。そして死ぬ直前の行動にも多くの人が感動した
■ 河北さん
呉斌さんを思い出した
(訳者注:2012年に中国江蘇省の高速道路を走行中の高速バスにどこからか飛んできた鉄片がぶつかる事故がありました。鉄片はフロントガラスを突き破って運転手である呉斌さんを直撃しましたが、呉斌さんはその後バスをゆっくりと停車させ、乗客は全員無事でした。呉斌さんはこのとき肝臓破裂、肋骨骨折、肺や腸の挫傷という重傷を負っており、その後搬送された病院で亡くなりました)
■ 広州さん
子供のころはドラゴンボールを見て育った。本当にありがとうございました

64 pings
Skip to comment form ↓