日本政府が安倍改造内閣の新任閣僚１３人の資産を公開しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
政府は１５日、第３次安倍３次改造内閣の新任閣僚１３人の資産を公開した。総資産（家族分含む）トップは野田聖子総務相の１億９１９３万円。ほかに江崎鉄磨沖縄・北方担当相ら３人が１億円を超えた。安倍晋三首相と留任、横滑りの６閣僚を加えた総資産の平均は９３３６万円で、昨年８月発足の第３次安倍再改造内閣と比べ３４３万円減少した。
公開対象は、内閣改造があった８月３日時点の本人と配偶者、扶養する子の資産。
新閣僚の総資産平均は７５０１万円。野田氏は夫が米ハワイ州に所持する不動産（１億５８７８万円）が資産額を押し上げた。総務省所管の郵政事業を手掛ける日本郵政の株式１万１３００株も所有している。２番目に多かったのは江崎氏の１億２９１７万円で、夫婦で土地や建物、金融資産を保有。５４万を超える妻の株式も目立った。
３番目の林芳正文部科学相は山口県下関市に複数の不動産があり、１億２５４９万円だった。東京電力の２４４株を含め１２万９６６８の株式も持っている。斎藤健農林水産相は資産ゼロだった。
西村康稔官房副長官と新任の副大臣１９人の資産も公開された。平均は２６４１万円で、最多は奥野信亮総務副大臣の１億８１３５万円だった。
記事引用元: https://www.jiji.com/jc/article?k=2017091501021&g=pol
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news2_bbs/CUD64CJT00018AOR.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 河北さん
閣僚の資産を公開する日本政府を絶賛したら俺も漢奸として罵声を浴びることになるのかな？ [2730 Good]
■ 福建さん
安心しろ。他人のことを漢奸と呼ぶ人こそが本当の漢奸だ [42 Good]
（訳者注: 漢奸・・・漢民族の裏切者・背叛者のことです。転じて、現代中国社会においては中華民族の中で進んで異民族や外国の侵略者の手先となる者を指しています）
■ 浙江さん
９３３６万円って北京でマンションを買えるかどうかの値段じゃん。資本主義は没落したようだ [1797 Good]
■ 北京さん
日本が戦後あっという間に復興して先進国の仲間入りをした理由がまさにこれ [1508 Good]
■ 湖北さん
閣僚の資産を公開するとは・・・自分たちの社会制度によほど自信がなければできない [1155 Good]
■ 深センさん
ひどすぎて見るに堪えない [791 Good]
■ 北京さん
月光族 [264 Good]
(訳者注：「月給を全て使い切って全く貯金のできない人たち」という意味の、最近の若者の行動をあらわす中国の新語です。「光」には「し尽くす」という意味があります)
■ 山東さん
こんな外国のニュースを発信し、さらにコメント欄まで公開するとか、中国のニュースサイトもなかなか思い切ったことをするようになってきた [43 Good]
■ 福建さん
やはり鬼子は恐ろしすぎる。早く手刀で真っ二つにしなければ [42 Good]
(訳者注: 最近中国では抗日ドラマの荒唐無稽な演出が問題となっています。その代表例として「中国兵が手刀で日本兵を真っ二つにする」というシーンがよく挙げられます)
■ 陝西さん
資産ゼロと言っている人の資産が本当にゼロであるわけがない
■ 河北さん
自分の能力がゼロだと言っている人は本当はむちゃくちゃできる人であることは少なくないが、台湾や日本のこういう公開情報は信用できる。本当に資産がゼロなのだろう [40 Good]
■ 湖北さん
なんと自由で民主的な社会 [38 Good]
■ 武漢さん
秘密保持と情報公開。難しい問題だよね [37 Good]
■ 杭州さん
日本と中国の差は時速4000キロ相当 [37 Good]
■ 北京さん
比べなければ傷つかない [35 Good]
■ 陝西さん
みんな貧乏だな。資本主義は本当に成功しているのだろうか [31 Good]
■ 山東さん
なんという無産階級の集まりだろうか。マルクスの目指した共産主義の理想形はまさしく現代の日本なのだろう [28 Good]
65 pings
Skip to comment form ↓