中国人「日本人はこんな教科書を使って中国語を勉強しているらしい。マジであり得ない」中国人「初めて聞いた」「なんか硬そう」

 
とある日本の中国語の教科書が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
日本人はこんな教科書を使って中国語を勉強しているらしい。マジであり得ない

記事引用元: https://www.weibo.com/1944486405/FjyfVzt1C
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 

Sponsored Link


 
■ 陝西さん
 
中国人の知らない中国語会話集　[24630 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
2ページ目、ピンイン間違ってるぞ　[7858 Good]
 
（訳者注：上から2行目の「普通にいうと　硬起来了」のピンインで「bu」は不要です。1ページ目のコピペミスだと思われます）
 
 
 
■ 上海さん
 
初めて聞いた　[3528 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
ちょっと大人の中国語会話集？　[1986 Good]
 
 
 
■ 河北さん
 
頼むからウソを教えないでくれ　[1857 Good]
 
 
 
■ 山東さん

 
[1080 Good]
 
 
 
■ 河南さん
 
世界中で中国語熱が高まっているというけど、こんな中国人も知らない中国語が出回っているとは　[777 Good]
 
 
 
■ オーストラリア在住さん
 
6時のほうがすごいだろ。12時半はちょっと曲がってる　[259 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
6時半！想像して笑った。面白いな　[97 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
わははははは！なんだこれ　[56 Good]
 
 
 
■ 河北さん
 
なるほどねー。どこの国でもありそうなジョークだね　[37 Good]
 
 
 
■ 湖南さん
 
本当に中国語？別の言語なんじゃないの？　[26 Good]
 
 
 
■ アメリカ在住さん
 
日本では教科書からもAVの臭いが漂ってくるな　[8 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
誰だよこんな本を出したやつ。ウソはいけないだろ　[5 Good]
 
 
 
■ 河北さん
 
12時は？短くて硬そう
 
 
 
■ 上海さん
 
なんで11時半じゃないんだろう
 
 
 
■ 甘粛さん
 
中国語って奥が深いんだね。知らないことがまだまだたくさんありそうだな