中国人のスレ主さんは名古屋駅前で看板を見たそうです。そんなスレ主さんの中国の掲示板をご紹介します。
■ スレ主さん
名古屋駅前でこんな看板を見たんだけど、なんて書いてあるの？
引用元: http://tieba.baidu.com/p/5269286260
※ この掲示板は日本に興味がある人が集まる場所にあるので、発言が少々偏ってるかもしれません。
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 1楼さん
・南京大虐殺の捏造を許すな
・尖閣を中国に渡すな
右翼ですな。もしくは何も考えてない人
■ 2楼さん
つまり、大日本帝国は大東亜共栄圏を作ったのだから、その中の戦争は内戦であり、中国人民を解放するための正義の戦いであったということ。大日本帝国軍は今すぐにも中国大陸に出兵し、中国の同胞を赤い勢力から助け出すことが天命だ、ということ
■ 3楼さん
ヒマなんだよ
■ 4楼さん
お年寄りが仲良くお茶を飲んでるだけ
■ 5楼さん
スレ主さん、ちょっと殴り掛かってきてみてよ
■ 6楼さん
この手の人たちはどこの国にもいる
■ 7楼さん
日本語は全くわからないけど、意味は完全にわかる
■ 8楼さん
そういえば日本では左翼が「天皇は戦犯だ」という看板を掲げてこういうことをしているところを見たことがない
■ 9楼さん
主張の真偽は知らないけど、とりあえず崇高な武士道の精神からは遠いところにいる人たちだよね
■ 10楼さん
あれ？日本は国民総右傾化なんじゃないの？この人たちは周囲の日本人からはあまり賛同を受けていなそうだけどどういうこと？ピンクちゃん、解説を頼む
（訳者注：「愛国心に燃える若者」を表す言葉として、「小粉紅」という言葉を中国のネットで最近よく目にするようになりました。ピンクを表す「粉紅」に愛称を示す「小」が付き、日本語では「ピンクちゃん」となります。「赤く染まり切れていない中途半端な愛国者」というニュアンスも含まれているようです）
■ 11楼さん
不法投棄された粗大ゴミ
■ 12楼さん
南京の人数がおかしいことは確か
■ 13楼さん
日本には言論の自由があるということだ
■ 14楼さん
あまり写真を撮ったりしないほうがいいよ。何かあっても面倒くさいだけからね。無視するのが一番
90 pings
Skip to comment form ↓