大雪により鳥取県内で多数の車が立ち往生しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。

[記事]
23日からの大雪の影響で、鳥取県では、一時350台以上の車が立ち往生した。車が立ち往生したのは、鳥取県内の国道や米子自動車道など。一時、あわせて350台以上の車が立ち往生した。山陰地方では、23日夜から24日の朝にかけてさらに積雪が増え、午前6時の時点で、鳥取市で44cm、米子市で48cm、山沿いの智頭町で108cm、大山で212cmと記録的な雪になっている。
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170124-00006256-houdouk-soci
コメント引用元: http://comment.news.163.com/photoview_bbs/PHOT242AI000100A.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 福建さん
日本人全員が雪に沈め [524 Good]
■ 四川さん
福建さんは低能 [4725 Good]
■ 深センさん
四川さんに賛成 [2700 Good]
■ 成都さん
深センさんは正しい [1910 Good]
■ 北京さん
成都さんの見識の深さに脱帽 [543 Good]
■ 上海さん
北京さんは社会の正義 [75 Good]
■ 内モンゴルさん
上海さんに幸あらんことを [36 Good]
■ 山東さん
みんな福建さんに優しくしてあげて。福建さんのおじいさんはきっと5歳のときに日本軍に慰安婦にされちゃったんだよ [24 Good]
(訳者注: 最近中国では抗日ドラマの荒唐無稽な演出が問題となっています。その代表例として「僕のお爺さんは8歳の時に日本人に殺された」というセリフがよく挙げられます。このセリフはいろいろとアレンジされてよくネタにされます)
■ 広州さん
これだけ雪が降れば渋滞もするよな [982 Good]
■ 北京さん
雪が白い [657 Good]
■ 河北さん
なぜ列が乱れない [108 Good]
■ 江蘇さん
日本は本当にすごい国だぞ。行けばわかる [54 Good]
■ 浙江さん
この写真を見たとき、中国ではないことがなぜか直感的にすぐにわかった [50 Good]
■ 陝西さん
これも百年に一度ってやつ? [37 Good]
■ 四川さん
安倍首相は極めて優秀だから今回もすぐに何とかしてくれるはず [26 Good]
■ 河北さん
なんで車がギチギチに詰まってなくて、ある程度の間隔を保っているの? [24 Good]
■ 黒龍江さん
雪って白いんだ [23 Good]
■ 広東さん
日本の雪って清潔な感じ [23 Good]
■ 北京さん
この写真からなんとなく民度の高さを感じるのはなぜだろう。不思議な写真だ [22 Good]

92 pings
Skip to comment form ↓