アメリカ大統領選挙の開票作業が行われた日本時間9日の日本市場は、トランプ氏の優勢が伝えられるとともに日本株は急降下し円は急上昇する大波乱となりました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
アメリカ大統領選挙の開票作業が行われていた日本時間の9日、トランプ氏の優勢が伝えられるとともに日本市場と円相場は大荒れとなり、日経平均は100円を超える下落、円相場は1ドル101円台まで値を上げた
（訳者注：この元記事は9日夜のものです。翌日の10日は日本株、円相場ともに開票前の水準に戻っています。訳者がこの記事を書いているのは10日夜ですが、記事公開時点の11日昼では一体どうなっているのでしょう）
記事・コメント引用元: http://weibo.com/2213526752/EgJKBA5Mk
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 北京さん
世界のどこで何が起こっても、いつも日本円が買われる [145 Good]
■ 河北さん
イギリスの国民投票でも円高になり、アメリカの大統領選挙でも円高になる。何かあると必ず日本円が避難先となる。安倍首相、涙を拭いてくれ [97 Good]
■ 上海さん
なんでいつも日本円ばかりに資金が集まるんだよぅ。勘弁してくれよぅ [98 Good]
■ 江蘇さん
12月に日本に行く予定。ちょっとトイレで泣いてくる [56 Good]
■ 湖南さん
4月に日本に行ったときも円高だった。6月に日本に行ったときも円高だった。9月に日本に行ったときも円高だった。12月に日本に行く予定なんだけどまた円高？俺なにか悪いことした？ [45 Good]
■ 北京さん
日本円 「また僕ですか？」 [33 Good]
■ 広東さん
マジっすか [12 Good]
■ 河南さん
日本円って本当に信用があるんだね [8 Good]
■ 北京さん
12月までにはまた下がってますように [6 Good]
■ 上海さん
日本に遊びに行きたいな [8 Good]
■ 在日中国さん
日本で働いてて年末に中国に帰省する私にはいいニュース
■ 北京さん
日本円がまた遊ばれている
■ 江蘇さん
いま両替するべきか、もう少し待ってから両替するべきか
■ 湖北さん
日本の化粧品がまた値上がりするのかな
■ 在日中国さん
こちら留学生。厳しいっす
■ 浙江さん
昨日のうちに両替に行けばよかった。超ショック
■ シンガポールさん
安倍さん、私と一緒に泣きましょう
■ 在日中国さん
トランプが大統領に決まって日本は株も為替もメタメタ。明日からどうなるのかな
63 pings
Skip to comment form ↓