中国人が好きな国歌を語り合っている掲示板を見つけました。
なかなか興味深いのでご紹介します。
日本に興味のある人が集まる場所にあるので、ちょっと日本有利かもしれません。
引用元: http://tieba.baidu.com/p/832806926
(youtubeは訳者が勝手に挿入しました)
■ スレ主さん
中国国歌以外でどこの国歌が好き？
■ 1楼さん
中国国歌以外はあんまり好きじゃない
■ スレ主さん
ソ連聞いたことある？なかなかだよ
(訳者注: 旧ソ連の国歌とロシアの国歌はメロディが同じです)
■ 1-2楼さん
中国のは血の気多すぎるんだよね。日本のが結構好きかも
■ 2楼さん
他の国の国歌は聞いたことないな
■ 3楼さん
Hatikvah
■ スレ主さん
何それ？
■ 3楼さん
イスラエルの国歌。希望の歌
■ スレ主さん
なんか悲しい歌だね
■ 3楼さん
まぁ、国歌が楽しくある必要はないからな
■ 4楼さん
フランス。中国の国歌はあまり好きじゃない
■ スレ主さん
フランスいいよね。中国の国歌も勇ましくて良くない？
■ 4楼さん
軍歌としてはいいと思うんだけどね。国歌って国の文化を表すものでしょ？農民に決起されてもねー
■ 5楼さん
アメリカは落とせないな
■ 5-1楼さん
悪くないよね
■ 5-2楼さん
俺も1票！
■ 6楼さん
イギリス、フランス、ドイツ、イタリアに中国は勝てないね
■ スレ主さん
初音ミク版の中国国歌聞いたことないな？
■ 6-2楼さん
初音ミク版いいよね。荘厳の中に萌がある感じ
■ 7楼さん
ソ連最高
■ スレ主さん
やっぱりそう思う？
■ 7-2楼さん
1票！
■ 8楼さん
ソ連とドイツだな
■ 9楼さん
北朝鮮
■ スレ主さん
おー意外なところがきたねー。聞いたことないや
■ 10楼さん
アメリカ
■ 11楼さん
台湾けっこう好きよ
■ 11-1楼さん
なんか国や故郷を愛する感じがしていいよな。中国のは「奴隷になりたくない奴は立ち上がれ」だからな。お陰様で奴隷ではなくなったよ。労働時間は世界最長で給料は世界最低だけどな
■ 11-2楼さん
「奴隷になりたい奴は立ち上がれ」に歌詞を変えるべきだな。党員、公務員、経営者以外はみんな奴隷だ
■ 12楼さん
君が代は曲は嫌い。でも歌詞は好き
■ 13楼さん
ソ連が一番。アメリカはけっこう好き。他のは知らない
■ 14楼さん
君が代はお葬式みたいなんだよな。ドイツのは好き
■ 15楼さん
フランスとアメリカかな
■ 16楼さん
完全にソ連
■ 17楼さん
中国のは好きじゃない。日本のはけっこういいよな。旧満州のは少なくとも中国よりはいい
■ 18楼さん
ロシア
■ 19楼さん
イギリス
■ 20楼さん
日本
■ 21楼さん
君が代が一番好き。台湾も悪くない
■ 22楼さん
イギリス、日本、イスラエルだね。この前リビア聞いたんだけど、けっこう良かったよ
—訳者注—
せっかくなので票をまとめてみました。
このスレは上記以降まだまだ続きますが、スレ全体で数えています。
ソ連とロシアの国歌はメロディが一緒なので同一とみなします。
10票 ソ連・ロシア
8票 フランス・日本・アメリカ
7票 イギリス
6票 ドイツ・台湾
3票 イスラエル
1票 イタリア・北朝鮮・満州・リビア・韓国・インド・タジキスタン
やっぱりロシア国歌強し！
日本は大健闘しました。
23 pings
Skip to comment form ↓