リオデジャネイロ五輪の日本選手団の結団式が開催されました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
リオデジャネイロ五輪の日本選手団の結団式と壮行会が３日、東京・代々木体育館で行われた。会場の声援を受け、選手たちは決意を新たにした。
記事引用元: http://www.asahi.com/articles/ASJ733WF7J73UTIL00D.html
コメント引用元: http://comment.news.163.com/photoview_bbs/PHOT22OTQ000100A.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 中国さん
日本のスポーツ選手って税金で暮らしているわけじゃないんでしょ？金メダルをとっても国からとんでもない額の賞金をもらえるわけじゃないんでしょ？ [1194 Good]
■ 遼寧さん
そうだよ。神様は第二次世界大戦後の日本に民主主義をプレゼントしてくれたからな [785 Good]
■ 上海さん
ひょっとして本当の意味での戦勝国は中国ではなく日本なのでは [8 Good]
■ 重慶さん
うるせぇ。そんなに日本が好きなら中国を捨てて日本へ行け
■ 深センさん
行けるものなら行きてーよ！！！ [34 Good]
■ 青海さん
私も連れて行ってー！ [29 Good]
■ 天津さん
おれも！
■ 広東さん
もし席が余っているのなら、私も一緒にお願いできないだろうか [12 Good]
■ 遼寧さん
オリンピックってスポーツの祭典ではなく政治化しちゃってるよな。金メダルをたくさん取ることで国民が幸せなるわけではないと思う。もちろんこれは日本のことではない [553 Good]
■ 上海さん
日本頑張れー [461 Good]
■ 広州さん
日本は認めないし謝らないし賠償しないし参拝するし島を占領するし教科書を書き換える
■ 海南さん
中国政府にとって絶対に失うことのできない国が3つある
北朝鮮: 中国人が日々の暮らしに不満を持っても、「北朝鮮よりはマシ」と思うことができる
日本: 国内の矛盾が表面化した時に、とりあえず尖閣や靖国や教科書の問題を出しておけば国民の関心を逸らすことができる
アメリカ: 中国で何かとんでもないことが起きても、すべて「アメリカの陰謀だ」で済ますことができる
[29 Good]
■ 雲南さん
スタジアムはもう完成したの？ [355 Good]
■ 青島さん
日本、愛してるぜ
■ 深センさん
日本はお前を愛してないけどな。片思いだ [224 Good]
■ 江蘇さん
だからといって俺たちが中国に愛されているわけでもない [22 Good]
■ 河北さん
今年の中国はどの種目でもどうもパッとしないよね [91 Good]
■ 山東さん
中国のユニフォームと完全に被ってるじゃねーか！！
■ 陝西さん
全く違うだろ。中国のはトマト卵炒めだ [7 Good]
(訳者注：リオ五輪の中国のユニフォームです)
(訳者注：トマト卵炒め（西红柿炒鸡蛋）です。家庭でも簡単にでき、激ウマです)
■ 北京さん
もうあと20日か。なんか全く盛り上がってない気がするのはなぜだろう [44 Good]
36 pings
Skip to comment form ↓