中国軍の爆撃機など計11機が沖縄本島と宮古島の間を往復し、空自がスクランブルしたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。

[記事]
防衛省は27日、沖縄本島と宮古島間の空域を往復するなどした中国軍の爆撃機など計11機に対し、航空自衛隊の戦闘機が緊急発進(スクランブル)したと発表した。
領空侵犯はなかった。
同省統合幕僚監部によると、中国軍のH6爆撃機やTU154情報収集機などが、同日午前から正午にかけて東シナ海から太平洋に出た後、反転して中国側に戻るなどしたという。これだけ多くの中国軍機が飛来するのは異例で、同省が中国側の狙いを分析している。
(環球時報)
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151127-00050192-yom-soci
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news_guonei8_bbs/B9JIMAN50001124J.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 重慶さん
どうせ何もせずに帰ってくるんだったらいつもどおり譴責し続けてろ [761 Good]
■ 四川さん
・もしご近所さんが誰も自分とお友達になってくれないのであれば、自分の何が足りないのかを真剣に考えるべき
・もし弱者をいじめて強者にこびへつらう態度を変えようとしないのであれば、誰も友達になってくれないことを覚悟するべき
・もし経済状況が好転しないことから視線を逸らし続けるのであれば、経済状況はそのまま下降する一方であることを認識するべき
[717 Good, 86 Bad]
■ 陝西さん
中国機が日本の領空にちょっとでも入ったら、日本はトルコと同じことをするのかな? [496 Good]
■ 山東さん
ああ、間違いない [224 Good]
■ 河北さん
だから中国機は日本領空を1mmも侵犯していないんだよ。中国が領空侵犯をしていないことは日本も認めている [38 Good]
■ 内モンゴルさん
はいはい環球 [439 Good]
(訳者注: 環球時報は中国共産党中央委員会の機関紙『人民日報』の国際版です。CCTV(中国中央電子台)と同様、ニュースの内容がかなり偏っていることは中国人の中でも公然の事実です)
■ 貴州さん
鉄血網は盛り上がってるだろうな [379 Good]
(訳者注: 中国には「鉄血網」という軍事サイトがあります。それはそれは香ばしい記事満載です)
■ 吉林さん
虎のごとく血気あふれる勇敢な我らの軍は必ずや倭寇どもを蹴散らしてくれるであろう [97 Good, 255 Bad]
■ 陝西さん
よくできました。吉林さんには5毛をあげましょう [76 Good]
(訳者注: 五毛・・・1件当たり5毛(約10円)の報酬で、中国政府に有利な発言をインターネット上に書き込む体制側の「世論誘導役」のことです。「ネット・コメンテーター」とも呼ばれ、約30万人いるとみられています。中国では既成メディアの報道は規制されていますが、ネットでの発言は比較的自由です。自らの主張を書き込む市民に対し政府は不都合な情報は削除、「いたちごっこ」となっています per kotobank)
■ 深センさん
長沙で95歳の老兵が飛び降り自殺をしたそうだ。彼は当時抗日戦争に参加したことを心から後悔していて、日本人として生まれ変わるために武士道精神を持って自らの犯した罪にけじめをつけたらしい [86 Good]
(訳者注: 「湖南省長沙市で95歳の老兵が飛び降り自殺をした」という事件は実際に発生しており、記事執筆時点でトップニュースとして報じられています)
■ 浙江さん
解放軍パイロット「いいか、鬼子機がピクリとでもこっちを向いたらみんなすぐに逃げるんだぞ」 [57 Good]
■ 広東さん
全ての動きは日本に見られている。燃料のムダ [56 Good]
■ 浙江さん
日本に行って何もせずに帰ってきたの?お散歩が趣味なの?バカなの? [54 Good]
■ 上海さん
日本はトルコと同じことをしてくるかもしれない。そうしたら中国はどう対応するんだろうな [48 Good]
■ 江蘇さん
解放軍はあいかわらず暇そうだね。遊覧飛行している暇があったらとっとと尖閣上空に行って領有を主張してこい [33 Good]
■ 湖南さん
あーあ、習近平とプーチンをなんとかトレードできないかな [13 Good]

46 pings
Skip to comment form ↓