中国人が首都圏で最高額となる新築建売住宅を購入したそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
この夏に中国の株式相場が急落した中、富裕な中国人顧客が都心の戸建て住宅を約14億円で購入した。中国経済の変調で安全性の高い日本の不動産に投資資金を移す動きとみて、販売した不動産会社は中国富裕層向けビジネスの強化に動いている。
外国人向けに不動産販売などを手掛けるハウジング・ジャパン（港区）の橋本光央社長は６日、ブルームバーグ・ニュースのインタビューで、８月に港区赤坂の７億円弱の新築戸建て２棟を一人の中国出身の顧客に売却したと述べた。同社長は「中国株式相場が上下している状況だからこそ、値動きが激しくない日本の不動産にお金が流れているようだ」とし、11月に中国市場を開拓する部門を本格的にスタートさせる方針を示した。
中国の株価は６～８月にかけて急落、同国投資家の多くはその痛手を受けており、日本での「爆買い」に影響が出るとの見方もあった。一方、日本の大都市圏住宅価格は上昇し続けており、不動産経済研究所によると、８月の首都圏新築マンションの平均発売価格は5872万円と2000年以来の高水準。「億ション」の発売戸数も増加し、１－８月で既に1000戸を超え、昨年通年を上回っている。
同研究所が集計した首都圏新築建売り住宅は、統計開始の04年以降での最高が09年１月の１億8000万円（杉並区）。橋本社長は、これを大幅に上回る高額物件を販売したことになる。
米総合不動産サービスのジョーンズラングラサール（ＪＬＬ）のキャピタルマーケット事業部長、水野明彦氏は高額物件が売れる背景について「海外の市場環境が荒れている分、日本の不動産の安全性が比較優位に立っている」と指摘。「アジアでは個人が土地を所有できない国が多いが、日本では土地所有権が認められている」とし、人気の一因だと述べた。
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151008-00000030-bloom_st-bus_all
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news3_bbs/B5G9AK7P00014AED.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 江西さん
富裕な中国人顧客って、つまり役人だろ？ [549 Good]
■ 中国さん
金があるなら中国に投資しろ。近い将来中国に爆撃されて廃墟となる土地に家を買ってどうするんだ [20 Good, 59 Bad]
■ 上海さん
お前に脳ミソがあるなら少しは考えてみろ。このニュースが示すことは「東京が中国に攻撃されることは絶対にない」ということだ [427 Good]
■ 天津さん
ただの漢奸。日中開戦したら真っ先にお前みたいな漢奸を退治してやる [6 Good, 13 Bad]
（訳者注: 漢奸・・・漢民族の裏切者・背叛者のことです。転じて、現代中国社会においては中華民族の中で進んで異民族や外国の侵略者の手先となる者を指しています）
■ 上海さん
安心しろ。日中は絶対に開戦しない。いい加減夢から覚めたほうがいい [285 Good]
■ 北京さん
天津さんは横店の見すぎ [9 Good]
（訳者注: 横店映画村は浙江省にある中国最大の映画撮影スタジオです。数々の抗日ドラマがここで撮られています）
■ 深センさん
二つの矛盾
1. 先に裕福になったものは落伍したものから富をむしり取っている
2. この前の反日暴動で日本車を叩き壊した人は今は刑務所の中
[204 Good]
(訳者注: 「可能な者から先に裕福になれ。そして落伍した者を助けよ」は、改革開放時に鄧小平が唱えた先富論です)
■ 雲南さん
某国が罵るということは、それは本当は素晴らしいということであり、某国が褒めるということは、それは本当は最悪だということである [143 Good]
（訳者注: 中国のネットでは、「某国」や「あの国」という言葉は基本的にすべて中国を指します）
■ 吉林さん
爆買いここに極まれり [104 Good]
■ 河南さん
俺が日本製品不買運動をちょっと頑張ったところで、中国政府が日本の国債をしこたま持ってるんだもんな [94 Good]
■ 江蘇さん
日本製品はきめ細やかな気配りがされていて本当に素晴らしい。政治など関係ない。いいものはいい [79 Good, 9 Bad]
■ 江蘇さん
昔は貧乏人が外国に渡り、今はお金持ちが外国に渡る [39 Good]
■ 中国さん
愛国主義を強く推し進める国の役人が資産を海外に移すとは、皮肉だねぇ [14 Good]
■ 江蘇さん
日本の土地は永遠に所有できるんだもんね。いい国だよな [12 Good]
（訳者注: 中国の居住用地の土地使用権は70年です）
■ 河北さん
もし俺が14億円持っていたら間違いなく俺も買う。14億円持ってたらな [8 Good]
70 pings
Skip to comment form ↓