アメリカ海軍の原子力空母「ロナルド・レーガン」が10月より横須賀に配備されるそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
在日米海軍司令部（横須賀市）の司令官マシュー・カーター少将は１９日、米海軍横須賀基地で３月の就任後初めて記者会見を開いた。今秋に同基地に配備される後継の原子力空母について「プレゼンス（存在感）として、ここにいることが重要。有事に素早い対応ができる」と話した。
２００８年９月から配備されていた原子力空母ジョージ・ワシントンは役割を終え、今年５月に離日した。ロナルド・レーガンへの交代に伴い、今月１０日から乗組員の乗せ換え作業を実施。レーガンは今月下旬にも米サンディエゴを出港し、東太平洋での訓練などを経て、横須賀に向かうという。
少将は「入港は９～１０月の初秋を見込んでいる」と述べ、「アジア周辺の有事にすぐ対応できるので、横須賀に存在することが重要」と強調した。
在日米軍再編に伴い、日米両政府は厚木基地の空母艦載機（第５空母航空団）を１７年ごろまでに岩国基地（山口県）に移転する方針で合意している。少将は「開始と完了時期はまだ日米で調整中だが、完了までに１年半から２年はかかる」と明かした。
また、米海軍は空母輸送機Ｃ２グレイハウンドの後継機に新型輸送機オスプレイの導入を決めている。少将は「変更時期は分からないが、第５空母航空団所属のグレイハウンドもオスプレイに代わることになる」と、レーガンに配備される見通しを示した。
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150820-00003251-kana-l14
コメント引用元: http://comment.war.163.com/news3_bbs/B1HE6MOI00014OMD.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 雲南さん
中国にもいらっしゃいませ。歓迎するよ [610 Good]
■ 北京さん
かっけー。中国の中古空母の1万倍は強そうだな。そういえばあの空母はどこ行った？またボイラーが壊れて修理中か？ [585 Good]
(訳者注: 公式発表はありませんが、中国の空母遼寧は2014年にボイラーの爆発事故を起こし、長期にわたって修理を行っていたようです)
■ 四川さん
四川人の自由はあなたにかかっています。さぁ、西へ！西へ！もっと西へ！！ [479 Good]
■ 北京さん
お前みたいなやつがいて四川省も可哀想だな
■ 別の四川さん
おれ四川人。上の四川さんは四川省の誇り [17 Good]
■ 雲南さん
雲南人は米軍を歓迎します。どうぞこちらへ [317 Good]
■ 広州さん
広東人もアメリカ解放軍を歓迎します。ささ、こちらへどうぞ [18 Good]
■ 中国さん
解放軍は楽しそうにロシアと演習してたけど、あっという間に夢は終わっちゃったねぇ [274 Good]
■ 雲南さん
安倍はいよいよ中国を潰しにかかるか [164 Good]
■ 山東さん
東風21の餌食にしてやる [113 Good, 46 Bad]
（訳者注: 東風21・・・中華人民共和国が開発した核弾頭搭載可能な準中距離弾道ミサイルです）
■ 中国さん
B-2がグアムに配備されただけでイッパイイッパイなのに、今度は空母かよ [46 Good]
■ 湖南さん
アメリカの第7艦隊が太平洋の水平線の向こうからさす後光に見える [28 Good]
■ 広東さん
西太平洋の自由の盾だな [19 Good]
■ 上海さん
普通に考えると、家も車もない貧乏な中国人がアメリカを歓迎しない理由はないよな [17 Good]
■ 北京さん
さぁさぁ北京へどうぞどうぞ。途中で空母っぽいものが見えるかもしれないけど気にしないでね。ただの鉄くずだから [16 Good]
■ 浙江さん
空母ってこんなにかっこいいものなんだな。アレとは大違い [8 Good]
■ 北京さん
ガソリンが2円値上がりすると、1週間以内に必ず中国海警が尖閣諸島に侵入する。消費者物価指数が2%以上上がると、1週間以内に必ずフィリピンか北朝鮮かベトナムが中国漁民を拿捕する。国内でとんでもないことが起きると、1週間以内にCCTVが安倍首相を批判する。自然の摂理だな [8 Good]
(訳者注: CCTV・・・中国中央電視台のことです。中国中央電視台のニュースの内容がかなり偏っていることは中国人の中でも公然の事実です)
■ 天津さん
横須賀になんか立ち寄ってないで早く中国に来て腐れ役人と汚職公務員を退治してください。お願いします！ [6 Good]
62 pings
Skip to comment form ↓