北京のテレビ局が名探偵コナンを「犯罪の教科書」と主張したそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
2015年4月22日、人民日報は中国版ツイッター・微博(ウェイボー)のアカウントで、名探偵コナンなどのアニメは犯罪の教科書だと主張する番組を北京電視台が放送したことについて伝えた。
北京電視台は「法制進行時」の番組内で名探偵コナンなどのアニメを名指しし、「アニメ作品の中に驚くほどの悪影響を子供に与えるものがあり、暴力的で血生臭い場面を繰り返し映している。アニメ作品の旗を振りながら、実際には犯罪の教科書と同じだ」と主張した。

記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150423-00000053-rcdc-cn
コメント引用元1: http://www.weibo.com/1481638480/CetIq0K0O
コメント引用元2: http://www.weibo.com/1618051664/CeLXprDUx
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 河南さん
長年コナンを見てるけど今まで人を一人も殺したことがない俺ってひょっとして異常だったの? [451 Good]
■ 広州さん
つまり、水滸伝は国家転覆の教科書で、三国志は国家分裂の教科書ってこと? [335 Good]
■ 上海さん
殺人の方法はテレビのニュースでいくらでも流れてるじゃん。しかも中国の警察と司法はザルだから、コナンみたいに手の込んだ殺人をする必要なんかどこにも無い [316 Good]
■ 上海さん
手刀で鬼子を真っ二つにする技をどうしても会得できないんだよね [320 Good]
(訳者注: 最近中国では抗日ドラマの荒唐無稽な演出が問題となっています。その代表例として「中国兵が手刀で日本兵を真っ二つにする」というシーンがよく挙げられます)
■ 北京さん
逆だよ。ここまで手の込んだ犯罪をしても小学生にすら見破られるから意味ないぞってことをこのアニメは教えてくれてるんだよ [284 Good]
■ 浙江さん
これはひどい。喜羊羊のマネをして子供が友達に大やけどを負わせた事件があったのになんで喜羊羊を放送禁止にしないんだ [223 Good]
(訳者注: 喜羊羊は、中国で人気のある中国アニメです。羊さんたちと、羊さんの村を襲おうとするちょっとドジでどこか憎めない狼さんの話で、トムとジェリーのような感じです)

(訳者注: 2013年4月に中国江蘇省で9歳の男の子が喜羊羊のマネをして友達2人を木に縛りつけて火をつけ、重傷を負わせる事件が発生しました。)
■ 湖北さん
心が病んだ人は何を見てもこういう風に考えちゃうんだね [224 Good]
■ 上海さん
私はコナンが大好き。700話以上を見て、200種類以上の密室殺人と100種類以上の毒殺の方法を記憶している。そして私は20年以上にわたって新聞聯播を見続け、ありとあらゆる捏造、詭弁、ごまかしがどのように政治に使われてきたかを見届けてきた。そんな私が断言する。前者は後者の足元にも及ばない [171 Good]
(訳者注: 中国のほとんどのテレビ局では、毎晩7:00からCCTVが放映するニュース番組「新聞聯播」を流します)
■ 河南さん
中学生のころからコナンを見てきた。そのころはこれを暴力的だとは感じず、正が悪を懲らしめるのが単純に楽しかった。社会人となった今あらためてコナンを見てみると、コナンというアニメが出す一つのメッセージに気が付いた。人を裁けるのは法律のみ。たとえ悪人であってもその人に対して私的な懲罰を与えることは決して許されない。このアニメのどこが犯罪の教科書なんだろう [159 Good]
■ 広東さん
半袖を見るとすぐに白い二の腕を想像し、そこから全裸を想像する [141 Good]
(訳者注: 魯迅の「小雑感」の一説です。「半袖を見るとすぐに白い二の腕を想像し、そこから全裸を想像する。そして生殖器を想像し、性交、雑交、私生児を想像する。中国人の想像はこの方面ではかくも飛躍的に進化する」と続きます)
■ 広西さん
喜羊羊を見て同級生を燃やした事件は知ってるけど、コナンを見て誰かが何かをしたという事件は聞いたことがない [145 Good]
■ 浙江さん
私がコナンから学んだのは「たとえどんな理由があったとしても決して人を殺めてはいけない」ということだったんだけど [132 Good]
■ 海南さん
コナンを参考にして犯罪を本当に実行できると思ってる?試してみたの?あれフィクションだから [109 Good]
■ 陝西さん
ワンピースは海賊行為の教科書ということになるのか [76 Good]
■ 在日中国さん
みんな知ってる?こういう中国のニュースってそのまま日本でも報道されてるんだよ。そして「中国の報道機関はバカだなぁ」って日本人に思われてるんだよ [82 Good]
■ 広州さん
コナンが犯罪の教科書になるのなら、本屋にたくさん置いてある推理小説は犯罪の聖書ってことになるな [72 Good]
■ 浙江さん
本当に殺人を犯すような悪人は、恐らくコナンなんか誰も見てないと思う [64 Good]
■ 北京さん
このコメント欄を見てちょっと安心した。みんな意外とマトモなんだな。よかったよかった [62 Good]

56 pings
Skip to comment form ↓