中国人「あっそ」『中国の空母遼寧の爆発事故は大したことない』という日本メディアの記事を見た中国人の反応(海外の反応)

 
『中国の空母”遼寧”の爆発事故は大したことない』という記事が日本メディアに掲載された、という記事が中国のニュースサイトに掲載されました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 

 
[記事]
日本のニュースサイトは、米The Diplomat誌の引用として「中国の空母”遼寧”の爆発事故は大したことない」という記事を掲載した。抜粋は以下の通り。
 
「中国の空母”遼寧”で水蒸気爆発事故が発生し、遼寧は回復不可能な状態となった」という報道が世界中でされているが、これは事実ではない。実際は軽微な蒸気漏れで、その場で復旧処置が施され、現在は正常な状態に戻っている。
 
 
記事・コメント引用元: http://comment.news.163.com/news3_bbs/A9I3IIKP00014AEE.html
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 上記記事、および下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 



 
■ 江西さん
 
前に日本の海自が「我々は世界で一流の軍隊になる準備はできている。我々を自由にさせてくれれば、今すぐにでも世界に追い付いてみせる」って言ってた。これは真実だ。遼寧なんてただのオモチャだ。まともに実戦に使えるシロモノではない　[1363 Good]
 
 
　　　■ 遼寧さん
 
　　　いや、この言い方は正確ではないな。日本海軍は第二次世界大戦の時からとっくに世界トップレベルだよ　[18 Good]
 
 
 
■ 遼寧さん
 
メーカーに勤めるエンジニアとして一言いわせてもらう。中国の製造業は全く信頼できない。材料の品質、技術、エンジニアのレベルとやる気、どれをとってもダメダメだ。おまけに全く現場を理解していないトップがやる気を削ぐような指示ばかりをしてくる。中国の製造業を過信するなよ　[603 Good]
 
 
 
■ 黒龍江さん
 
中国は外国の先端技術を学ぶべきだ。そのためには人も金も惜しむべきではない。我々にまず必要なものは外国の技術だ！
 
 
　　　■ ハルピンさん
 
　　　我々にまず必要なのは外国の社会制度じゃないのか？　[512 Good]
 
 
 
■ 湖南さん
 
問題ないってよ　[279 Good]
 
 
 
■ 黒龍江さん
 
この空母、実戦で本当に使えるの？
 
 
　　　■ 陝西さん
 
　　　愚問だな。そもそもそんなことは期待されていない　[193 Good]
 
 
 
■ 河北さん
 
初めて聞いたぞ。なんでこんな大事なニュースを日本のメディア経由で知ることになるんだ？　[47 Good]
 
 
　　　■ 河南さん
 
　　　お前がバカだからだよ
 
 
　　　■ 遼寧さん
 
　　　えっ？河南さんはこのニュース知ってたの？　[20 Good]
 
 
 
■ 黒龍江さん
 
第二次世界大戦中は日本は20隻以上の空母を実戦ベースで運用していた。それから70年、我々は1隻の空母すらまともに扱えない。この差はなんなんだろうね　[28 Good]
 
 
 
■ 安徽さん
 
おまえら中国をバカにするな！中国は一歩ずつ発展してきているんだ。やっと空母を持てるまでになってきた。そんなに中国が嫌いなら日本にでも移住しろ！
 
 
　　　■ 陝西さん
 
　　　一歩ずつ発展してるのはいいけど、5000年かかってまだ発展できないのか？ドイツや日本は戦後のがれきの山からあっという間に発展したんだぞ。何かが間違ってるんだよ！！
 
 
　　　■ 福建さん
 
　　　陝西さん、よくいった！　[28 Good]
 
 
 
■ 湖南さん
 
中国のメディアが信用されなさ過ぎて、いよいよ外国メディア発信にしてきたか
 
 
　　　■ 広東さん
 
　　　そりゃそうだ。ウソをついてることは自分が一番よく知っているからな　[25 Good]
 
 
　　　■ 黒龍江さん
 
　　　特に環球時報はそうだな。環球の「・・・と外国メディアが報道した」は「・・・と人民日報が報道した」と同じ意味だ　[20 Good]
 
　　　（訳者注: 環球時報は中国共産党中央委員会の機関紙『人民日報』の国際版です。CCTV(中国中央電子台）と同様、ニュースの内容がかなり偏っていることは中国人の中でも公然の事実です）
 
 
 
■ 上海さん
 
何でこういうニュースは外国のメディアからしか伝えられないの？
 
 
　　　■ 北京さん
 
　　　中国人は全員、中国政府が監修する夢を見ているからね　[21 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
解放軍は軍隊ではない。大地主が奴隷を管理するために飼っている番犬だ　[21 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
中国が世界に対して門を開いてからまだ30年しかたっていない。30年でここまで発展できたのは大したものだ
 
 
　　　■ 吉林さん
 
　　　5000年と言ったり60年と言ったり、今度は30年か？相変わらず都合がいいな　[19 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
このポンコツを運用するのにいくらお金かかってるんだよ　[18 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
この記事の言っていることは本当だ。確かに大きな事故ではなく、すでに復旧済みだ。でも戦闘中にこういう事故が起きると、間違いなくそのまま沈むことになる　[187 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
あれ？遼寧ってそもそも訓練用なんじゃなかったっけ？　[13 Good]