[中国掲示板] 「もし戦争が起きたら国のために闘うか」という質問に対する日中韓米の回答を見てみよう (海外の反応)

 
「もし戦争が起きた場合、国のために闘うか」というアンケート調査が2010年に行われたそうです。その結果で盛り上がっている中国の掲示板を見つけました。ご紹介します。
 

 
[記事]
韓国の国家行政機関の一つである国家報勲処は、韓国、中国、日本、米国の小中学生計2，400人を対象にインターネットを通じて国家観や歴史観などを問うアンケート調査を実施したところ、「もし戦争が起きた場合、国のために闘うか」との項目で、中国が最高の74．8点だったことが分かった。2位は韓国で56．3点。米国は49．7点、日本は最も低い29．3点だった。
 
 
記事引用元: http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?d=1126&f=national_1126_120.shtml&y=2010
コメント引用元: http://tieba.baidu.com/p/3320292213
 
※ 日本に興味がある人が集まる場所にあるので、発言が少々偏ってるかもしれません。
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 



 
■ 1楼さん
 
妥当な結果じゃね？日本には愛国教育がないからな。日本では愛国=軍国だ。だから日本の教師は基本的に左派が多い。日本の若者は「自分の生活に関係ないことは重要でない」という考えが多いよ
 
 
　　　■ 1-1楼さん
 
　　　私もそんな感じ
 
 
　　　■ 1-2楼さん
 
　　　なんか冷めてるな。俺はそこまで政治に無関心ではいられない
 
 
　　　■ 1-3楼さん
 
　　　中国の愛国教育はいつから始まったの？
 
 
　　　■ 1-4楼さん
 
　　　89以降だ
 
　　　（訳者注: 1989年に天安門事件が発生しました）
 
 
　　　■ 1-5楼さん
 
　　　大陸「愛国=洗脳」
 
 
 
■ 2楼さん
 
日本人は実際こんな感じだ。でも、いざ戦争がはじまったら日本人はみんな自ら進んで戦争に行くぞ
 
 
　　　■ 2-1楼さん
 
　　　日本人は軍服を着れば闘志に満ちた優秀な兵隊となり、軍服を脱げば平和を愛する善良な市民となる。そういえば第二次大戦当時、日本とドイツは兵隊が市民の服を着て戦うことは絶対にしなかったみたいだよね
 
 
　　　■ 2楼さん
 
　　　こういう民族が一番恐ろしい。天皇が死ねと言ったら全員喜んで死ぬ。中国がこういう民族をうまく取り込めたら最強なんだけどな
 
 
　　　■ 2-2楼さん
 
　　　いわゆる「武士道」ってやつだね。戦後はだいぶアメリカに骨抜きにされちゃったみたいだけどな
 
 
 
■ 3楼さん
 
中国人はこういうアンケートでは間違いなく見栄を張ってウソを書く
 
 
　　　■ 3-1楼さん
 
　　　だよな。俺もそう思った
 
 
　　　■ 3-2楼さん
 
　　　もし戦争が起きたら、おれ速攻アメリカに亡命する
 
 
　　　■ 3-3楼さん
 
　　　そうかなぁ。アンケートの対象って小中学生でしょ？洗脳が一番強い時期じゃない？
 
 
　　　■ 3-4楼さん
 
　　　確かにそうかも。成長するにしたがって洗脳は解けていく
 
 
 
■ 4楼さん
 
日本人のいう「愛国」って、日本国という国を愛するということではなくて日本の土地や文化を愛するってことだよね？そう考えるとこの結果は全然不思議ではない
 
 
　　　■ 4-1楼さん
 
　　　俺もそうだよ。中国という国にこだわりはないけど、この土地のことは好きだ
 
 
 
■ 5楼さん
 
ネットで毎日毎日日本をののしってるやつ、実際に開戦するとみんな逃げ出すだろうな
 
 
　　　■ 5-1楼さん
 
　　　逃げ出すだけならいいけど、たぶん全員日本に寝返るぞ
 
 
　　　■ 5-2楼さん
 
　　　いや、やつらは頭が悪いから日本への寝返り方を知らないだろう。そして日本人は賢いからそんな奴らを受け入れないはずだ。全員まとめて路頭に迷う
 
 
 
■ 6楼さん
 
つまり、中国が一番バカが多いっていう調査結果だよね？
 
 
　　　■ 6-1楼さん
 
　　　うるせぇ漢奸
 
　　　（訳者注: [漢奸] 漢民族の裏切者・背叛者のことです。転じて、現代中国社会においては中華民族の中で進んで異民族や外国の侵略者の手先となる者を指しています。per wiki）
 
 
　　　■ 6楼さん
 
　　　あ？うるせーよ憤青。ネットなんかしてないでとっとと包丁握って日本大使館に突っ込んで来い
 
 
　　　■ 6-2楼さん
 
　　　まぁまぁ。みんないろいろと不満がたまってるんだよ。今の中国では不満のはけ口は日本しかないからな
 
 
 
■ 7楼さん
 
愛国じゃないことってそんなに不思議なことではないよね。人は生まれながらにして国を愛しているわけではない。愛国とは後天的なものだ。それにそもそも国家とは人間の生活社会集団でしかないのだから、それを愛そうが愛すまいが個人の勝手だ。日本人は愛国を叫んではいないが国民は一致団結している。中国人は愛国を声高に叫びながら路上に痰を吐く。愛国って何？
 
 
　　　■ 7-1楼さん
 
　　　よく言った！人間なんて所詮は動物だからな。自分と家族が幸せならそれでいいと考えるのは自然で理性的だ
 
 
　　　■ 7-2楼さん
 
　　　どの国を好きになるのは個人の自由だけど、どの国に生まれてくるかの自由はない。もし俺に来世があるのなら、ぜひ日本に生まれてみたい。批判があるのなら受け付ける
 
 
　　　■ 7-3楼さん
 
　　　おれは憤青ではないけどひとこと言わせてもらう。あまりそういうことを表だって言わない方がいいぞ。ここにこういうコメントを書いたことで7-2楼さんが来世で日本人になれるわけでもないし、ここは中国だ
 
 
 
■ 8楼さん
 
実際に戦争が起きたときに、自ら進んで戦場に向かった若者の数を集計してこのアンケート結果と比べてみたいな
 
 
　　　■ 8-1楼さん
 
　　　中国はYesと書いて実際は行かない人が多数、日本はNoと書いて実際は行く人が多数。結局同数になるかもね
 
 
　　　■ 8-2楼さん
 
　　　悪いけど俺は数から抜いといてくれ。真っ先に逃げる
 
 
　　　■ 8-3楼さん
 
　　　大丈夫。誰もお前に期待してないから