「韓国人アイドルが日本の雑誌でとんでもない服を着ていたらしい」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
[記事]
韓国人アイドルが日本の雑誌でとんでもない服を着ていたらしい
記事引用元: https://weibo.com/5032932021/KwMloijk9
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 福建さん
この人、たぶん意味を分かってないよね [961 Good]
■ イギリス在住さん
意味を分かってたらさらに面白い [30 Good]
■ 山東さん
例え洋装を身に着けていたとしても、心は常に中国にあり [838 Good]
■ 安徽さん
だはははははは！こんな服を着せたのは誰だよ！ [106 Good]
■ 河南さん
外見などどうでもいい。大事なのは心 [70 Good]
■ 北京さん
素晴らしい！まさに社会主義核心価値観！ [37 Good]
■ 浙江さん
富強、民主、文明、和諧、自由、平等、公正、法治、愛国、敬業、誠信、友善 [11 Good]
（訳者注：このTシャツに書かれているのは、中国共産党が2012年11月の第十八回全国代表大会で定義した社会主義核心価値観のピンイン表記です。国家が目標とすべき価値が「富強、民主、文明、和諧」、社会面で大事にすべき価値が「自由、平等、公正、法治」、一人ひとりが守るべき価値が「愛国、敬業、誠信、友善」です。中国のいたるところで横断幕や電子掲示板で表示されています）
■ 江蘇さん
わははははははっははははははははははははははは！というか誰？ [18 Good]
■ 吉林さん
iKONのジュネ？
（訳者注：この写真は日本の女性ファッション雑誌「JJ」の2018年9月号に掲載された、韓国の男性アイドルグループiKONのジュネさんです）
■ 上海さん
韓国人がこれを着てしまっていいのかなぁ [17 Good]
■ 河北さん
初の韓国人入党者おめでとう！ [5 Good]
■ 北京さん
わはははは。誰か教えてやれよ
■ 湖南さん
このTシャツちょっと欲しい
■ 在日中国さん
無知は恐怖
■ 江蘇さん
中国のファンがプレゼントしたのかな？
■ 遼寧さん
一番下はChinaだね。これくらいは外国人でも読めるだろ
■ 黒龍江さん
これはなんと高度な中国の文化輸出だろう。是非着てみたいから俺にも一枚頂戴！
52 pings
Skip to comment form ↓