「パラリンピック閉会式の菅首相。人走茶凉」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
[記事]
パラリンピック閉会式の菅首相。人走茶凉。。
（訳者注：人走茶凉・・・人が去れぱ茶が冷める。人が去ってしまえば疎遠になり、印象が薄れるという意味の中国のことわざです
記事引用元: https://weibo.com/6094846964/KwN9SpZUU
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 浙江さん
人がまだ去ってないのにお茶は冷めちゃったみたいだね [52 Good]
■ 広東さん
孤独老人 [25 Good]
■ 広州さん
コロナ禍に担ぎ出されて、この人も大変だね。総裁選に出て一泡吹かせてやればいいのに [27 Good]
■ 湖南さん
うちの部長は65歳で定年になった後もまだ働き続けている。積極的に営業し、失敗すると年下の社長に怒られる。定年後は家で本を読んだり花をめでたり犬と遊んだりするのではダメなのかなぁ。よくわからん [7 Good]
■ 在日中国さん
麻生太郎を見よ。80歳になってもまだまだ現役だ
■ 大連さん
アイヤー、これはかわいそう。誰も近づいていかないんだね [17 Good]
■ 北京さん
これは寂しすぎる。後ろ盾がない中で1年間頑張ったのにこの扱いはひどい [19 Good]
■ 浙江さん
彼には自分の派閥はないの？ [16 Good]
■ 重慶さん
こういう人間性は世界中どこでも一緒 [9 Good]
■ 上海さん
これが日本の政治家の末路 [5 Good]
■ 福建さん
イギリスのメイ首相も一時期こんな感じだったような気がする
■ 在日中国さん
菅首相のこんな姿を見たくなかった
■ 在日中国さん
実際のところ彼が首相の器だったかどうかは疑問。安倍さんの補佐をしていた時が一番光ってた
■ 江蘇さん
黒幕は誰？麻生？
■ 広州さん
映画館での俺
■ 広東さん
河野かな？岸田かな？
■ 北京さん
高市早苗になったら日中国交断絶
■ 重慶さん
起きてる？寝てんじゃね？
■ 山東さん
これは寂しい。いろいろなことがあったけど、まずはお疲れさまでした
27 pings
Skip to comment form ↓