中国人「日本の男子高校生の制服がこんな風だったら？」　中国人「そもそもこれは男性の服」「全く問題なし」

 
「日本の男子高校生の制服がこんな風だったら？」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
日本の男子高校生の制服がこんな風だったら？という日本人の提案。こんなものを男が着たら社会的に死なないか？

日本人のレベルの低さ

セーラー服にズボンを男子の学校制服として普及させなかったこと

だってさ、すごく優美でしょ(^_^-)

今からでも遅くないよ。
合唱団や幼稚園ではよく見かけるじゃないですか～ pic.twitter.com/GzzoNlWVFj

— LussaPedersen (@LussaPedersen) March 2, 2020

(訳者注：中国語の元記事では「日本の男子高校生の制服がこうなるかもしれないらしい」と書かれていますが、日本語の元記事にはそんなことはどこにも書かれておらず、日本人のツイ主さんの趣味であるように見受けられます)

記事引用元:https://weibo.com/5035763146/K5dxSkjWa
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 

Sponsored Link


 
■ 河南さん
 
そもそもセーラー服を着だしたのは男　[2141 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
なんで社会的に死ぬの？かわいいじゃん。男は屈強というイメージをそろそろ捨ててもいいと思う　[2284 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
昔の海軍の兵隊はみんな着ていたのでは？　[1438 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
海軍の服装をしたら社会的に死ぬとか、ツイ主さん大丈夫？　[1273 Good]
 
 
 
■ 広州さん
 
スカーフを変えて長さを揃えたらあっという間に海軍服　[916 Good]

 
 
 
■ イギリス在住さん
 
着る人による　[518 Good]

 
 
 
■ 江蘇さん
 
長期にわたって形成された固定概念の弊害だな。これはもともと海軍の兵隊の服装だから男が着ても全く問題ない。しかしこの可愛らしいスカーフは不要。これでは完全に女だ。日本の男はもっと気概を持て！！　[132 Good]
 
 
　　　■ 在日中国さん
 
　　　> 長期にわたって形成された固定概念の弊害
　　　> 日本の男はもっと気概を持て
　　　
　　　どっちだよ　[355 Good]
 
 
 
■ 重慶さん
 
もうあるよ　[59 Good]

 
 
 
■ 浙江さん
 
女性向けに作られたものをそのまま着てもねぇ。男性向けに作ったらもっとちゃんとしているはず　[52 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
いいんじゃない？なんか心意気を感じる　[67 Good]
 
 
 
■ 遼寧さん
 
ただの海軍　[42 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
スカーフが完全に女性っぽい感じ　[44 Good]
 
 
 
■ 河北さん
 
中国でも男の子の制服がこんな感じの小学校がなかった？　[14 Good]
 
 
 
■ 湖南さん
 
気合が足りない！精神注入！！　[5 Good]
 
 
 
■ 南京さん
 
そもそも男性用の服装だったものを男が着て何が悪い！みんなでセーラー服を着て街に繰り出そう！