中国人「日本人が発明した夜道を安全に散歩できる道具が秀逸」　中国人「だはははははは！」「歩行者は安全かもしれないけど・・」

 
「日本人が発明した夜道を安全に散歩できる道具が秀逸」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
日本人が発明した夜道を安全に散歩できる道具が秀逸

夜道は暗くてあぶないので、反射材を付けまくれば光って安全に散歩出来るのではと考えました。
こちらは光る棒人間となった様子です。車から見てもわかりやすくなりましたね。

反射材をたくさんつけて夜の散歩を安全に https://t.co/udXIzDkkBw #DPZ pic.twitter.com/a3eBR4Rke1

— 爲房新太朗 (@stamefusa) December 23, 2020

記事引用元: https://weibo.com/2528168852/JA8gLb7GI
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 

Sponsored Link


 
■ 四川さん
 
運転手を怖がらせてどうする　[39 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
運転手「うぇいやぁあああ！でたーーーー！（アクセル全開）」　[27 Good]
 
 
 
■ 河北さん
 
歩行者は安全かもしれないけど運転手はショック死する　[6 Good]
 
 
 
■ 安徽さん
 
この素材は淘宝で売ってる？
 
 
　　　■ 広州さん
　　　
　　　普通に売ってる
 
 
(訳者注: 淘宝は中国の大手ショッピングサイトです。日本でいうと楽天的な位置づけです)
 
 
 
■ 青島さん
 
もし運転手がショック死したら罪に問われるのだろうか
 
 
 
■ 北京さん
 
令和初の都市伝説「夜にジョギングするマッチ人」
 
 
 
■ 河南さん
 
私が運転手だったら気を失う自信がある
 
 
 
■ 広東さん
 
これは怖い
 
 
 
■ 台湾さん
 
ただの幽霊
 
 
 
■ 陝西さん
 
だはははははは！笑った笑った。これはひどい
 
 
 
■ 江蘇さん
 
運転手は最初はびっくりして心臓が止まりそうになると思うけど、近づいてくるのを見たら吹き出すと思う
 
 
　　　■ 吉林さん
 
　　　頭にきてひき殺さなければいいけどな
 
 
 
■ 黒龍江さん
 
どうせなら骸骨の形にしようぜ
 
 
 
■ 寧夏さん
 
こっち来んな！
 
 
 
■ 広東さん
 
運転手は何も悪いことをしてないのに何でこんな目に遭わなければいけないのだ
 
 
 
■ 上海さん
 
びっくりした運転手が間違ってアクセルを踏み込まなければいいね。いたずらはほどほどに