中国人「国連環境少女グレタさんについての日本人のコメントが興味深い」　中国人「俺たちとほぼ一緒」「何かが間違ってる」

 
中国のネットメディアが「国連環境少女グレタさんについての日本人のコメントが興味深い」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 

 
[記事]
国連環境少女グレタさんについての日本人のコメントが興味深い

記事・コメント引用元: https://comment.tie.163.com/EQBTJ0H8052597OI.html
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 



 
■ 上海さん
 
もし自分の周りに環境を保護するという目的で学校をサボっているやつがいたら、俺は迷わず精神科に連れて行く　[2187 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
どうやら東アジア人はみんな気づいているようだ　[1292 Good]
 
 
 
■ 安徽さん
 
ヨットで大西洋を横断する財力に乾杯　[473 Good]
 
 
　　　■ 浙江さん
 
　　　どこかの富豪がサポートしたと聞いた。でもいくら再生可能エネルギーしか使わないヨットとはいえ、それを作るのにどれだけの二酸化炭素を排出したんだろうな　[1011 Good]
 
 
 
■ 重慶さん
 
環境を守るために学校をサボって世界で140万人が支持？何か間違ってない？　[869 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
学校をサボりたかったから適当な理由をつけたんだろ　[744 Good]
 
 
　　　■ 江蘇さん
 
　　　学生はいろいろと高尚な活動をして学校を休むけど、結局はただ学校を休みたいだけ　[134 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
よし！俺たちも環境を守るために週一日会社を休もう！　[42 Good]
 
 
　　　■ アメリカ在住さん
 
　　　賛成！もちろん給料は出るよね？　[26 Good]
 
 
　　　■ 安徽さん
 
　　　環境のためなんだから出るに決まってるだろ。もし出なかったら経営者を襲ってでも奪い取れ　[17 Good]
 
 
　　　■ 同じアメリカ在住さん
 
　　　環境を大事にするもの、法律は守らなければ・・　[10 Good]
 
 
　　　■ 北京さん
 
　　　お前は環境と法律のどちらが大事だと思ってるんだ！地球の運命がかかってるんだぞ！やるならもっと真面目にやれ！！　[44 Good]
 
 
 
■ 蘇州さん
 
こんな子供が増えたら本当に地球が滅亡する　[38 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
ヨーロッパやばいな　[30 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
頼むから誰か彼女を精神科に連れて行ってあげてくれ　[25 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
ここまで日中のネット民の意見が合うネタも珍しい　[23 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
どうやら東アジア人はヨーロッパ人よりも賢いようだ　[22 Good]
 
 
 
■ 江西さん
 
沽名釣誉　[20 Good]
 
（訳者注：「あの手この手を使って名をあげる」という意味の中国の故事成語です。出典は漢代の法家の書物「管子」です）
 
 
 
■ 黒龍江さん
 
大人たちにいいように使われる無知な少女。なんとかわいそうな子なんだろう。地球を救う前に誰か彼女を救ってあげて欲しい　[20 Good]